marry2005 发表于 2008-9-28 14:47

marry2005 发表于 2008-9-28 15:26

marry2005 发表于 2008-9-28 16:13

澄澈 发表于 2008-9-28 17:19

我不知道邀请信应该怎么写，我只是改一下你的句子 :)

Ich arbeite bei der Firma XXX. Bald werde ich in Rente gehen. Ich werde meinen Eltern monatlich XXX RMB zur Verfügung stellen.

最爱星期五 发表于 2008-9-28 18:26

不是有退休证么？
为什么还要写这个

kaeferin 发表于 2008-9-28 18:30

要写也应该是父母的单位写，怎么自己写呢？退休金多少钱应该也没有必要写吧。

marry2005 发表于 2008-9-28 18:40

澄澈 发表于 2008-9-28 19:13

你不是写 "Jetzt gehe ich zur Rente" 吗？

marry2005 发表于 2008-9-28 19:38

vanessafu 发表于 2008-9-28 20:38

Oder meinen Sie, ich bin bereits in Rente? :)

Affengeil 发表于 2008-9-28 20:50

我已经退休:
ich bin bereits in rente
ich bin bereits in den ruhestand getreten
ich bin bereits in pension
ich bin bereits in dem ruhestand
我要退休：
ich gehe in rente.
ich gehe in pension
ich trete in den ruhestand

dawn1218 发表于 2013-2-14 16:56

Ding
页: [1]
查看完整版本: 大家帮忙修改下我写的退休证明（邀请父母用的）