萍聚 › 德语论坛 › “一词多义” 猜谜游戏！--- （目前总结见92页920#）

是否 发表于 2009-2-20 20:44

1. Lokomotive od. Triebwagen mit den zugehörigen (angekoppelten) Wagen (bei der Eisenbahn, Straßenbahn o.Ä.)

2. sich fortbewegende Gruppe, Schar, Kolonne

3. (Brettspiele) das Bewegen, Weiterrücken einer Figur

4. als unangenehm empfundener Luftbewegung

胖脸 发表于 2009-2-20 20:49

Zug
火车啊
穿堂风啊
一队人马啊
对么？

是否 发表于 2009-2-20 21:01

Zug
火车啊
穿堂风啊
一队人马啊
对么？
胖脸 发表于 2009-2-20 20:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Zug
1. 火车啊
4. 穿堂风啊
2. 一队人马啊

3. （奕棋时）走棋，一着

是否 发表于 2009-2-20 21:03

1. kleiner, nur sehr einfach ausgestatteter Raum innerhalb eines Gebäudes, der für Personen (z.B. Mönche, Strafgefangene) bestimmt ist, die darin abgeschieden od. abgetrennt von anderen leben.

2. (Elektrot.) einzelnes Element einer Batterie od. eines Akkumulators.

3. kleinste lebende Einheit in einem pflanzlichen od. tierischen Lebewesen.

Wenwenni 发表于 2009-2-20 21:10

Cell
小室
电池
细胞

是否 发表于 2009-2-20 21:16

Cell
小室
电池
细胞
Wenwenni 发表于 2009-2-20 21:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:5_383:}这个是德语么？

Wenwenni 发表于 2009-2-20 21:40

本帖最后由 Wenwenni 于 2009-2-20 21:41 编辑

Zelle
小室
电池
细胞

是否 发表于 2009-2-20 21:47

1. etw., was in eine Postsendung eingelegt, ihr beigelegt ist.

2. (Schneiderei) zur Versteifung in bestimmte Teile der Kleidung eingefügtes Material.

3. (Kochk.) festere Zutat in einer Suppe.

4. der Stützung des Fußes dienende Unterlage, die in den Schuh eingelegt wird.

5. (Zahnmed.) vorläufige Zahnfüllung.

6. Darbietung als eingeschobener Teil eines Programms.

7. (Finanzw.) auf ein Bankkonto eingezahltes Geld; oder in ein Unternehmen als Beteiligung eingebrachte Sach- od. Geldleistung.

Wenwenni 发表于 2009-2-20 22:14

本帖最后由 Wenwenni 于 2009-2-20 22:17 编辑

Anlage
1 信的附件
2 衬垫
3 芡粉
4 鞋垫
5 补牙填充物
6 模块
7 资本

是否 发表于 2009-2-20 22:24

Anlage
1 信的附件
2 衬垫
3 芡粉
4 鞋垫
5 补牙填充物
6 模块
7 资本
Wenwenni 发表于 2009-2-20 22:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

呀，不是这个德文词。Anlage好像没有这么多意思的，呵呵。提示一下：是另外一个 *-lage。

查看完整版本: “一词多义” 猜谜游戏！--- （目前总结见92页920#）