萍聚 › 德语论坛 › "第一章是第二章的铺垫"怎么说？

微风的歌唱 发表于 2008-10-1 20:40

"第一章是第二章的铺垫"怎么说？

:) :) :) $送花$ $送花$ $送花$

xueren123 发表于 2008-10-1 20:46

Erstes Matte ist zweite Matte$考虑$ $考虑$ $考虑$

Affengeil 发表于 2008-10-1 21:20

挺服气楼上的，nix wissen, aber alles wagen.

第一章是第二章的铺垫
das erste kapitel ist die basis/die grundlage des zweiten.
das erste kapitel hat eine grundlage für das zweite geschafften/ gestellt.
das erste kapitel bietet dem zweiten eine basis an.

[ 本帖最后由 Affengeil 于 2008-10-1 22:29 编辑 ]

csoulcmate 发表于 2008-10-1 21:24

halbwissen ist auch gefährlich.

Affengeil 发表于 2008-10-1 21:28

cc，终于回来了，忙啥涅$支持$ :D

Chris6789 发表于 2008-10-10 21:30

我来试试：

1. Das Kapitel I. dient als Einleitung ins Kapitel II.
2. Für das Kapitel II. verfügt das Kapitel I. über ein einführendes Charakter.
3. Das Kapitel I. stellt dem Kapitel II. eine inhaltliche/theoretische/methodische ... Grundlage dar.

[ 本帖最后由 Chris6789 于 2008-10-10 22:33 编辑 ]

oujisama 发表于 2008-10-10 21:50

老大终于回来了阿$支持$ $支持$ $支持$

查看完整版本: "第一章是第二章的铺垫"怎么说？