sherry1983 发表于 2008-10-12 22:49

请问 selbstständig 和 freiberuflich 有区别么？

请问 selbstständig 和 freiberuflich 有区别么？作为学生是不是两个都不能做？如果做了会有什么后果？
另外，fianzamt给了税号了，如果不能做selbststaendige taetigkeit，为什么还要给税号呢？问题可能比较傻，请包涵，但是实在很困惑。谢谢 $送花$

sherry1983 发表于 2008-10-13 10:25

我知道问题很傻。。。:(
可是还是请大家帮帮我解惑吧。。。

陶江虎 发表于 2008-10-13 10:43

你说中文的"个体户"和"自由职业者"有什么区别吗?

给税号是让你打工报税的，不是自己seblständig的，签证不允许的事情，做了有什么后果，恐怕这里没几个人晓得。

猫尾拂人 发表于 2008-10-13 16:08

mausreis 发表于 2008-10-13 16:15

selbstständig 和 freiberuflich 的区别我特意咨询过有关部门.freiberuflich主要是用Wissen挣钱, 比如编程,咨询翻译,教课, 可以开发票, 学生也可以, 只要申请税号. selbstständig werden需要Gewerbeschein, 用于贸易及手工业.

趴趴 发表于 2008-10-13 16:33

原帖由 mausreis 于 2008-10-13 17:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
selbstständig 和 freiberuflich 的区别我特意咨询过有关部门.freiberuflich主要是用Wissen挣钱, 比如编程,咨询翻译,教课, 可以开发票, 学生也可以, 只要申请税号. selbstständig werden需要Gewerbeschein ...
$支持$ $支持$
其实一个就是自己当老板，一个就是还是当小雇员，只是雇主一直变

conny_sun 发表于 2008-10-13 16:51

原帖由 趴趴 于 2008-10-13 17:33 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

$支持$ $支持$
其实一个就是自己当老板，一个就是还是当小雇员，只是雇主一直变
这个解释好。。。。。。

fanfanqing 发表于 2008-10-13 17:33

你签证上写的是90天的Beschaeftigung erlaubt 吧。
Beschaeftigung 在法律上指的是nicht selbstaendige Arbeit。给你税号是让你Beschaeftigung的时候用的。上税是每个人的义务$m7$

如果你做了selbstaedig 的工作就属于违规。ordnungsamt会来问候你
页: [1]
查看完整版本: 请问 selbstständig 和 freiberuflich 有区别么？