jenysine 发表于 2008-10-13 10:47

这句话什么意思?

Die Reservierung eines Appartments verplichtet bei Nichtantritt des Mietverhältnisses oder vorzeitiger Abreise zum vollen Ausgleich des Mietausfalls.

这是住房须知上的一句话,准确点儿说,什么意思?

谢谢!

Lining 发表于 2008-10-13 11:10

就是说,预订了公寓,结果你没去住,或是提前就搬走了(比如预订了5天,只住了3天),必须弥补房东房租的全额损失。

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-10-13 12:11 编辑 ]

achim 发表于 2008-10-13 11:10

订好房不住或提前退房都要补钱

Chris6789 发表于 2008-10-13 11:14

租住方在预订后如有未入住或提前离开的情况,仍需补偿全额租金款项。

[ 本帖最后由 Chris6789 于 2008-10-13 12:15 编辑 ]

jenysine 发表于 2008-10-13 17:12

:) 明白,谢谢
页: [1]
查看完整版本: 这句话什么意思?