munihei 发表于 2008-10-17 20:07

BUssi und Kuss的区别

有谁知道啊？$考虑$

hichoc 发表于 2008-10-17 20:10

看看affen小姐的帖子就明白了

munihei 发表于 2008-10-17 20:18

没找到

原帖由 hichoc 于 2008-10-17 20:10 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
看看affen小姐的帖子就明白了

没找到啊，给个连接阿

stld6 发表于 2008-10-17 20:21

bayerisch Bussi---Küsschen

stld6 发表于 2008-10-17 20:25

你找affengeil 的贴: 转个好玩的bayerisch-deutsch

hichoc 发表于 2008-10-17 20:49

在给你补充一下，看你的id名知道你是慕尼黑人口，那个城市是个bussi乱飞的地方，有人给你bussi不一定就是喜欢你，因为这个词已经成为告别时再见的衍生品，不过对于一个外国人他们应该不会来阴的，对你说bussi至少是觉得你很nett.

不过慎用，还有 geile tussi听说过吗，这些都是未成年德语，慎重啊。

捣蛋鬼 发表于 2008-10-17 21:23

Geile tussi ……

街上很多滴。 :D :D :D

我不是哈:cool:

Chris6789 发表于 2008-10-18 00:19

还有的人说Bussal。

munihei 发表于 2008-10-18 09:51

是下午吃零食的时候

原帖由 hichoc 于 2008-10-17 20:49 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
在给你补充一下，看你的id名知道你是慕尼黑人口，那个城市是个bussi乱飞的地方，有人给你bussi不一定就是喜欢你，因为这个词已经成为告别时再见的衍生品，不过对于一个外国人他们应该不会来阴的，对你说bussi至少是觉 ...

是下午大家肚子饿的时候，同事给吃小面包之前说的话。。。不是很懂。。但是知道是开玩笑。。。

hichoc 发表于 2008-10-18 11:28

回复 宇宙 的帖子

wie sah das broetchen aus? wie Herzchen?

munihei 发表于 2008-10-18 14:47

你是问我吗？

原帖由 hichoc 于 2008-10-18 11:28 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
wie sah das broetchen aus? wie Herzchen?

小方块的面包。。。不记得了。。。
这个也有说法阿。。。

hichoc 发表于 2008-10-18 17:55

有说法我也不知道啊，我原本以为是心形小面包，所以频频向人示爱bussi bussi. 我对bussi的深刻了解仅限于德国聊天室，一进入巴伐利亚的地界，就看到少男少女乱抛bussi, 我一开始还奇怪呢，心想这帮sau, 怎么乱丢小汽车啊，一查字典方知。
页: [1]
查看完整版本: BUssi und Kuss的区别