wshry 发表于 2008-10-18 08:20

经常被同事问到Freizeit做什么

总觉得不好回答，在德国的业余生活挺单调，一般也就是上网，看片。你们都怎么说的？

ivyyan 发表于 2008-10-18 08:34

说些无关痛痒的。
然后可以反问同事业余生活做什么。
大家都只是找个聊天的话题而已。

Trois 发表于 2008-10-18 09:25

我痛恨这个话题$m9$
总是一个问完另一个问
我就喜欢在家里宅着打游戏，怎么着了吧

baikai 发表于 2008-10-18 09:34

连这个都不能问？挺好的啊，拉近关系，可以约出去玩。

Polier 发表于 2008-10-18 10:28

Biergarten

littlebeing 发表于 2008-10-18 11:12

同事问你其实是好意，至少没什么敌意。比起问那些西藏人权吃什么的人善意的多。而且，他也不会去问一个陌生人平时做什么，说明楼主和同事关系融洽。
其实和德国同事交往中，不用把他们看成外国人，就当一个中国朋友问你，周末哪里去玩，你该怎么答。我想，一个中国同事问你，周末如何打发时间，你不会那么烦吧。
况且，如果大家有时间和机会，可以一起出去玩玩，没什么不好呢。

jjviolet 发表于 2008-10-18 20:13

我实习公司的同事隔三差五就问我周末干吗，刚开始我还说说，现在直接说schlafen。谁知道他们就说，你睡太多拉，周末我们踢球，你来当拉拉队$NO$

Beck 发表于 2008-10-18 21:43

radfahren, wandern, laufen, bier trinken, golf spielenetc.:D
页: [1]
查看完整版本: 经常被同事问到Freizeit做什么