欧洲高中生 发表于 2008-10-24 19:39

?

本帖最后由 欧洲高中生 于 2010-10-22 08:11 编辑

? 。谢谢

欧洲高中生 发表于 2008-10-25 01:02

怎么用好ganz??

澄澈 发表于 2008-10-25 20:25

ganz 这个单词很好用呀 $ok$

作为形容词通常解释为 "全部的,所有的"
Ich habe die ganze Tafel Schokolade alleine gegessen. 我一个人把整块巧克力都吃了。

如果后面跟一个数字, 那么意思是 "只要,仅仅",
比如 Es hat ganze zwei Minuten gedauert, bis ich den Versteck der Schokolade herausfand.
我只用了两分钟,就把藏着的巧克力找到了。

另外 ganz 是 entzwei 的反义词,这儿的 ganz 解释 "完好无损的"。比如某人摔了一跤, aber sie ist noch ganz, 但她没有伤着。


ganz 也可做副词用,经常能听到别人说 Das ist mir aber ganz egal!!!
或者 Ich bin voll und ganz zufrieden!!!

还有 Ich bin ganz Ohr 我专心致志地在听。说这句话的时候德国人经常做这个动作

欧洲高中生 发表于 2008-10-25 20:52

谢谢啊~~~~~~~~

Chris6789 发表于 2008-10-26 02:52

$支持$ $支持$
解释的太好了!
页: [1]
查看完整版本: ?