豌豆公主 发表于 2008-10-26 12:22

原帖由 Anonymous 于 2008-10-26 12:01 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

Butter是牛的脂肪,黄油是牛奶脂肪。中德字典的翻译不准确。。。。。

你确定?Butter的包装上可写着是从牛奶来的咯,牛的脂肪是牛油吧,我还没见哪里卖的呢$m14$

照葫芦画鱼 发表于 2008-10-26 12:24

原帖由 lian_diary 于 2008-10-26 12:22 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

恩,我一般把黄油放咖啡上熏一会儿,然后涂面包$汗$
代价就是最后咖啡上漂一层油:o

那还能喝吗$郁闷$ 不如让bf用热乎乎的小手儿捂一会儿

豌豆公主 发表于 2008-10-26 12:24

原帖由 lian_diary 于 2008-10-26 12:22 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

恩,我一般把黄油放咖啡上熏一会儿,然后涂面包$汗$
代价就是最后咖啡上漂一层油:o
糊糊是美食家吗吃的好正规呢,咖啡面包加黄油$m19$

vorig 发表于 2008-10-26 12:24

原帖由 豌豆公主 于 2008-10-26 12:22 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


你确定?Butter的包装上可写着是从牛奶来的咯,牛的脂肪是牛油吧,我还没见哪里卖的呢$m14$
我吃过牛油,和黄油的味道是不一样的,有点骚,更厚一些

lian_diary 发表于 2008-10-26 12:25

原帖由 照葫芦画鱼 于 2008-10-26 12:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


那还能喝吗$郁闷$ 不如让bf用热乎乎的小手儿捂一会儿
:o 那样更糟,他捂过以后会立即把油乎乎的大手贴我脸上

豌豆公主 发表于 2008-10-26 12:26

原帖由 照葫芦画鱼 于 2008-10-26 12:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


那还能喝吗$郁闷$ 不如让bf用热乎乎的小手儿捂一会儿
那就臭了 $m14$

lian_diary 发表于 2008-10-26 12:27

原帖由 豌豆公主 于 2008-10-26 12:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

糊糊是美食家吗吃的好正规呢,咖啡面包加黄油$m19$
$害羞$ 不是,其实……咖啡是为了熏黄油准备的$汗$

Anonymous 发表于 2008-10-26 12:27

原帖由 豌豆公主 于 2008-10-26 12:22 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


你确定?Butter的包装上可写着是从牛奶来的咯,牛的脂肪是牛油吧,我还没见哪里卖的呢$m14$
我确定我说错了$汗$
原来我受那个猪油的误导(因为butter旁通常还有猪油卖),以为butter和猪油一样是动物脂肪,原来牛肥肉出的油叫 Butterschmalz ,而牛奶出的油就叫butter,不好意思$送花$

苏犹怜 发表于 2008-10-26 12:30

原帖由 lian_diary 于 2008-10-26 12:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

:o 那样更糟,他捂过以后会立即把油乎乎的大手贴我脸上

嫩GG真贴心

豌豆公主 发表于 2008-10-26 12:30

原帖由 Anonymous 于 2008-10-26 12:27 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我确定我说错了$汗$
原来我受那个猪油的误导(因为butter旁通常还有猪油卖),以为butter和猪油一样是动物脂肪,原来牛肥肉出的油叫 Butterschmalz ,而牛奶出的油就叫butter,不好意思$送花$

嫩也是学语言的吗?很好很强大 $高$
页: 1 2 3 [4] 5 6 7
查看完整版本: 请问黄油德语怎么说,哪里可以买到?