很晚才睡 发表于 2004-6-2 08:00

请教

经常收信，要求我回邮，贴邮票处写着:
"Bitte ausreichend frankieren, falls Briefmarke zur Hand", 或者
"Bitte freimachen"
都是他们要求我回的信，我到底要贴邮票么?

很晚才睡 发表于 2004-6-2 08:38

因为有一次没有贴，也没有退回来。

spyware 发表于 2004-6-2 10:49

要贴邮票

微微 发表于 2004-6-2 12:54

回复: 请教

最初由 很晚才睡 发布
经常收信，要求我回邮，贴邮票处写着:
"Bitte ausreichend frankieren, falls Briefmarke zur Hand", 或者
"Bitte freimachen"
都是他们要求我回的信，我到底要贴邮票么?

"Bitte freimachen"
肯定要贴

ferrara 发表于 2004-6-2 13:57

falls Briefmarke zur Hand——如果手头有邮票的话。

番茄红了 发表于 2004-6-4 22:01

最初由 ferrara 发布
falls Briefmarke zur Hand——如果手头有邮票的话。

对呀，此话怎解? 岂不是废话.

微微 发表于 2004-6-5 19:12

最初由 番茄红了 发布
对呀，此话怎解? 岂不是废话.

这句我认为无所谓贴和不贴，都行，只是另一句一定要贴。

很晚才睡 发表于 2004-6-9 19:37

谢谢了
页: [1]
查看完整版本: 请教