征文启事
缘起在这里可以点击来看：http://dolc.de/forum/viewthread.php?tid=841222&extra=page%3D1您可能觉得有时有话可说，却无处诉说；而有时候无话可说，却想道听途说。心的窗口总是敞着，可是门堵得死死的，夜风从窗棂外刮进来雨的咸湿，还有几只冻而未僵的摩丝激斗（Moskito），搞得您心绪难息，终究难以打开门走将出去。
夜雨敲窗无心眠的时候能否写个东西，篇幅不大不小，题材旨在德语的圆弧之间任你穿针引线。您的成果将受到我极大的重视，我们汇集起来联合发表，相互切磋，体会其中的乐趣。
我的处女贴，多多捧场。暗通款曲方式就是:hichoc@live.cn
[ 本帖最后由 hichoc 于 2008-11-15 13:19 编辑 ] 以前写的，就是夜雨敲窗无心眠，就着星光孤漫步的时候。发了吧，就算我当年的回忆。大家别怪我写得太不透明。
jeder Atemzug wird mit vollem Bewußtsein ausgeführt. Wohl bedacht ist jeder Schritt. Signale aus verschiedenen Seiten pochen leise in meinen Nerven. Innen hört das Fühlen nie auf. Friedlich gehe ich meinen Pfad, scheinbar friedlich. Es ruft ein Mensch aus der Ferne: "Wechsel auf meine Seite!" Ich kenne die Stimme. So sehr möchte ich der Mensch sein. So sehr durstet es mir nach Aufregung, in meinem eigenen Rhythmus, in meinem eigenen Licht. Ich schau ihm tief in die Augen, ich sehe eine fremde Sympathie. Sie pulsiert in seiner Pupille. "Ich werde dich erobern", sagt der Blick. Ich weiß nicht, ob ich meinen Sieg besiegen kann. Die Wellen die ich ausstrahlte, wo sind sie hin? Wie kommen sie zurück? Der Mensch aus der Ferne gibt nicht auf. Er pflastert seinen Pfad, bis unsere sich vereinen. Ich spüre ein schwaches Zittern. Freude, die verdient werden will.
Ich tue jeden Atemzug mit vollem Bewußtsein. 你不給我寄幾份稿件啊 捧场 每次看这个标题都以为是“征婚启事”。$汗$ $汗$ 呵呵，可以顺便。。。。。。 欢迎，欢迎。文婚。 原帖由 csoulcmate 于 2008-11-13 03:15 PM 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
jeder Atemzug wird mit vollem Bewußtsein ausgeführt. Wohl bedacht ist jeder Schritt. Signale aus verschiedenen Seiten pochen leise in meinen Nerven. Innen hört das Fühlen nie auf. Friedlich gehe ich meinen Pfad--scheinbar friedlich. Es ruft ein Mensch aus der Ferne: "Wechsel auf meine Seite!" Ich kenne die Stimme. So sehr möchte ich DIESER Mensch sein. So sehr dürstet es mir nach Aufregung, in meinem eigenen Rhythmus, in meinem eigenen Licht. Ich schau ihm tief in die Augen, ich sehe eine fremde Sympathie. Sie pulsiert in seiner Pupille. "Ich werde dich erobern", sagt der Blick. Ich weiß nicht, ob ich meinen Sieg besiegen kann. Die Wellen die ich ausstrahlte, wo sind sie hin? Wie kommen sie zurück? DIESER Mensch aus der Ferne gibt nicht auf. Er pflastert seinen Pfad, bis unsere sich vereinen. Ich spüre ein schwaches Zittern. Freude, die verdient werden will.
Ich tue jeden Atemzug mit vollem Bewußtsein.
你投着这篇稿，我早就看过了，觉得还是应该有个回应。有三处跟你商榷，都是小地方，我凭自己的语感给你看的，不一定都改对了。我的想法短信你了，我这三天有事情，不能及时回应，一个人贴出来文章最没意思的恐怕是没人看，或看后寥寥，提不上什么意见，这样很不礼貌。祝周末愉快。 澄澈的稿件我收到了，写得真不错。我想大家能不能直接发到邮箱去，我的短消息好像有点满，我怕收不到你们的投稿。另外你们可以配上图，或者其他说明或者建议。
感谢大家，我一定会珍惜你们的劳动的。
页:
[1]