FBC 发表于 2008-11-15 20:11

中老年前列腺增生

如题。德文叫什么?在德国有没有治疗效果好一点的药?在德国非处方药有吗?
谢谢大家。$送花$

马跃檀溪 发表于 2008-11-20 10:25

原帖由 唐小鸭 于 2008-11-19 16:43 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

你好象对这个分类理解有错误。 是不是非处方药, 是看这种有效成分是否收入德国药典的药品目录, 不是看多少增殖税。 我可以再举几种属于药品类, 但是增殖税7%的例子, 你不信去药检部门咨询。
Arzneimittel u ...
1.是不是Arzneimittel的确不是MwSt决定的,增值税是果不是因,Arzneimittel mit 7%MwSt是个可望不可及的美梦。
2.是不是Arzneimittel也不是如你所说,看它的有效成分是否收入德国药典的药品目录决定的,
3.决定一种产品是不是Fertig Arzneimittel(确切说该产品能不能作为 Fertig Arzneimittel in Verkehr bringen)的是一个简称为BfArM的机构,如果产品包装和说明书上没有相应的由这个机构给的Zulassungsnummer oder Registriernummer,就不能称为Fertig Arzneimittel。(相关法律是德国药品法,此条例尚有Ausnahme)。
4.Fertig Arzneimittel在包装和说明文字上还有与食品不同之处,即中文的"服用"一词,药品用的词是"Einnahme",食品用的是"Verzehr"。(相关法律是德国药品法,食品法,此条例尚有Ausnahme)。
5.Fertig Arzneimittel在包装和说明文字上与食品不同之处还有,即保质期的说法,药品用的词是" verwendbar bis ...",食品用的词是" mindestens haltbar bis..."。(相关法律是德国药品法,食品法,此条例无Ausnahme)。不同之处很多,不一一例举。
Fertig Arzneimittel是严格的定义,我之前所指Arzneimittel就是这个意思。
我对你们公司及其产品并无兴趣深究,只是不能同意随随便便就用 7,2毫克的Sägepalmenfrüchtentrockenextract 去治疗前列腺肥大。

[ 本帖最后由 马跃檀溪 于 2008-11-20 10:36 编辑 ]

唐小鸭 发表于 2008-11-16 00:13

非处方药是Sabai Kuerbis

[ 本帖最后由 swing 于 2008-11-20 18:06 编辑 ]

weimeng 发表于 2008-11-16 11:14

benigne ProstatahyperplasieBPH

布鲁斯南 发表于 2008-11-16 15:29

原帖由 唐小鸭 于 2008-11-16 00:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
非处方药是Sabai Kuerbis,
这个产品只有 7,2 mg 的 Trockenextrakt aus Sägepalmfrüchten,含量太低,
去药店问吧,有很多80mg 和 160mg 的产品针对 Prostatahyperplasie的。

[ 本帖最后由 swing 于 2008-11-20 18:08 编辑 ]

qinglv 发表于 2008-11-18 17:46

请问这个Sabai Kuerbis 效果怎样,通过什么来治疗前列腺增生的。$送花$ 我也要买阿。

马跃檀溪 发表于 2008-11-18 18:41

原帖由 唐小鸭 于 2008-11-16 00:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
非处方药是Sabai Kuerbis,
根据链接显示的产品,只收百分之七的增值税,证明这只是Nahrungsergänzungsmittel,而不是非处方药( rezeptfreie Arzneimittel ),而且 7,2 毫克Trockenextract aus Sägepalmen的含量太低,达不到非处方药的标准。请勿混淆。

[ 本帖最后由 swing 于 2008-11-20 18:08 编辑 ]

马跃檀溪 发表于 2008-11-18 19:11

原帖由 qinglv 于 2008-11-18 17:46 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
请问这个Sabai Kuerbis 效果怎样,通过什么来治疗前列腺增生的。$送花$ 我也要买阿。
如果前列腺增生不是良性的,或者良性增生已经不处于Anfangsstadium oder Stadium I,而是处于Stadium II oder III,
所有的保健品或者植物性非处方药都起不了什么作用,如果处于Stadium III,手术可能是最好的办法。
植物性的非处方药必须长期服用( mind.6 Wochen),才可能会有效果。
如果你一定要尽一份爱心,我推荐含有160或者320毫克的Sägepalmenfrüchten-Trockenextract,
产品名比如 Prostagutt, Talso uno, Prostess uno 等等,可直接去药房咨询

[ 本帖最后由 马跃檀溪 于 2008-11-18 19:40 编辑 ]

唐小鸭 发表于 2008-11-19 16:43

原帖由 马跃檀溪 于 2008-11-18 18:41 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

根据链接显示的产品,只收百分之七的增值税,证明这只是Nahrungsergänzungsmittel,而不是非处方药( rezeptfreie Arzneimittel ),而且 7,2 毫克Trockenextract aus Sägepalmen的含量太低,达不到非处方 ...
你好象对这个分类理解有错误。 是不是非处方药, 是看这种有效成分是否收入德国药典的药品目录, 不是看多少增殖税。 我可以再举几种属于药品类, 但是增殖税7%的例子, 你不信去药检部门咨询。
Arzneimittel und Dragees mit 7% MwSt:
1. Ginseng
2. Vitamin E
3. Mariendistel
4. Sabal-Kürbis
5. Weissdorn
6. Johanniskraut
7. Galle-Drages mit Artischocke

qinglv 发表于 2008-11-23 12:10

国内只做了b 超结果显示前列腺增大,要做穿刺来显示增生程度吗。什么情况下有必要作穿刺检查呢?谢谢解答!$握手$
页: [1] 2
查看完整版本: 中老年前列腺增生