stern0628 发表于 2008-11-22 09:54

高手帮忙:两个大学生在一起,一个躺在桌子上,另一个压住他的脚,他们在做仰卧起坐

选修了一门课叫“编排舞台剧”。课程结束老师要求写一篇作业。我的题目是“Sport in einem Seminarraum”。老师要求我们写具体的动作,可是好多词我都不会写,请高手们帮忙。

以下的这个句子该怎么写:
“两个大学生在一起,一个躺在桌子上,另一个压住他的脚,他们在做仰卧起坐”。

我在线等,谢谢大家$送花$

[ 本帖最后由 是否 于 2008-11-22 14:28 编辑 ]

stern0628 发表于 2008-11-22 11:46

新问题
Eine Studentin liegt auf einen Tisch auf dem Bauch, ihre Glieder machen Bewegung wie einen Frosch. Sie macht Brustschwimmen.

这句话中的两个AUF后面是一个加3格一个加4格吗?还有这么表达正确吗?

kaoya 发表于 2008-11-22 17:48

两个大学生在一起,一个躺在桌子上,另一个压住他的脚,他们在做仰卧起坐

Zwei Studenten machen zusammen Sit-Up/ Rumpfbeugen, der/die eine liegt auf dem Tisch, und der/die andere drückt die Beine/Unterschenkeln des Gegners oder der Gegnerin fest.
页: [1]
查看完整版本: 高手帮忙:两个大学生在一起,一个躺在桌子上,另一个压住他的脚,他们在做仰卧起坐