ever 发表于 2008-11-22 23:37

请问造船用钢材市场怎么说

正在写论文，不知道这个词该怎么说更好，好像Schiffbaustahlmarkt oder Schiffbaustählemarkt这个词不存在,因为用Google搜不到这个关键词
Markt für Schiffbaustahl对吗? 还是该用复数呢
中国造船用钢材市场的发展： Entwicklung des chinesischen Marktes für Schiffbaustahl？
另外有没有别的表达方式呢，每次都这样重复同一个词，句子很不顺
加一个问题：三资企业德语应该怎么说
求教各位高手指教一下，谢谢拉$送花$

[ 本帖最后由 ever 于 2008-11-22 23:42 编辑 ]

flyingbullet 发表于 2011-2-14 15:59

Stahl für Schiffbauindustrie

Stahl für Schiffbaubranche
页: [1]
查看完整版本: 请问造船用钢材市场怎么说