wey 发表于 2008-11-24 14:13

pagatorisch是什么意思？

这词在德汉词典(上海出版的，平常感觉词汇挺多的)，朗氏双解都找不到。
GOOGLE找到下面一段话也看不明白，麻烦翻一下，谢谢。

pagatorisch , Zahlungen und buchhalterische Verrechnungen
betreffend, z. B. pagatorische Buchfhrung oder Geschftsbuchfhrung (Gegensatz
Betriebs- oder kalkulatorische Buchfhrung), pagatorische Bilanz (die in
ihren Einzelposten auf Zahlungsvorgnge zurckzufhrende Jahresabschlussbilanz).

zzz_st 发表于 2008-11-24 23:23

用于财务，泛指法律规定必须计入的部分（内部会计的概念）

xumeng 发表于 2008-11-25 18:14

为什么是内部会计概念

zzz_st 发表于 2008-11-25 21:46

原帖由 xumeng 于 2008-11-25 18:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
为什么是内部会计概念
也是查过了才找到。这么专业性的词，具体也不是很清楚。
页: [1]
查看完整版本: pagatorisch是什么意思？