airz1980 发表于 2008-12-17 21:37

请帮忙翻译一段话,谢谢

这是一段采访中的第一个问题和回答。
Frange: klassentreffen sind ein heikles Thema. Warum?
Antwort: Mit der Enladung kommen die Fragen: Was ist aus den anderen geworden? Kratzen die an dem Bild, das ich von mir habe?
不明白这个回答是什么意思?请帮忙翻译一下。
$送花$ Vielen Dank!

Sternwanderer 发表于 2008-12-18 00:08

提问:为什么说同学聚会是个比较微妙的话题?
回答:寒暄之后就会有这么个疑问:这些人现在都混得怎么样?跟我原来的估量有啥差别.
页: [1]
查看完整版本: 请帮忙翻译一段话,谢谢