komisch 发表于 2008-12-21 13:03

大家帮忙看看这句话啥意思。

Die Stelle ist auf 18 Monate befristet und soll in die Gründung einer eigenständigen Firma münden.
前半句意思明确。大家帮忙分析分析后半句啥意思？？

dasgesundeplus 发表于 2008-12-21 17:20

我认为:
这个职位只是18个月,
(什么时候结束呢)直到建立一个独立的公司的时候结束.

大概意思就是,他们预计到这个独立公司建立起来,你们的相关项目应该是18个月

obeseburro 发表于 2008-12-22 01:52

恩，有限制合同的时限框定，很 normal，和 Projekt 挂钩。
页: [1]
查看完整版本: 大家帮忙看看这句话啥意思。