孤独的勇敢 发表于 2008-12-25 17:55

internationale geschaeft

internationale geschaeft 能理解为跨国公司吗，

Wenwenni 发表于 2008-12-25 18:14

不一定，有可能是进出口贸易

孤独的勇敢 发表于 2008-12-25 18:21

谢谢楼上的答复，
我现在在写作业，写不下去了，问题就是困在这里，题目是Methoden zur Absicherung der finanziellen Risiken bei internationalen Geschäfte
之前我的出发点是从国际公司出发的，后来多看了几遍题目后，似乎不是很对，在后来我觉得可以理解为国际贸易，还是觉得不对，现在是完全蒙了。
所以希望大家来给我点意见。$送花$ $送花$ $送花$

deutschlandcard 发表于 2008-12-26 10:57

以前我好象写过同类似得论文，主要是外贸中的银行担保和风险控制。

Internationale Geschäfte可以理解为国际商务往来，概念很宽泛，Methoden zur Absicherung der finanziellen Risiken对你写的范围有了很好得限制，这个题目非常好，写完了别忘了来分享一下哈。

孤独的勇敢 发表于 2008-12-26 14:52

原帖由 deutschlandcard 于 2008-12-26 10:57 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
以前我好象写过同类似得论文，主要是外贸中的银行担保和风险控制。

Internationale Geschäfte可以理解为国际商务往来，概念很宽泛，Methoden zur Absicherung der finanziellen Risiken对你写的范围有了很好 ...

就是太广了这个定义，现在写不下去了，14 号就交了。:( :( :(

chunrash 发表于 2008-12-26 15:18

做类似的题目，你肯定事先要在Definitionen 里面定义你论文中的internationale geschaeft 是什么，然后才能写啊~ 至于怎么定义，你自己决定咯。。。

孤独的勇敢 发表于 2008-12-26 18:57

原帖由 chunrash 于 2008-12-26 15:18 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
做类似的题目，你肯定事先要在Definitionen 里面定义你论文中的internationale geschaeft 是什么，然后才能写啊~ 至于怎么定义，你自己决定咯。。。
恩，说的有道理，是啊，在第二部分里风险什么的我都做了定义，唯独这个我没法做定义。
谢了啊。$送花$ $送花$

随风 发表于 2008-12-26 21:18

不是跨国公司，是国际交易。中国东莞那些小厂都不是跨国公司，但货物都出口，面临同样的汇率风险。
页: [1]
查看完整版本: internationale geschaeft