yinmimi 发表于 2009-1-6 21:38

dessen的用法

看了字典,查了leo,找了语法书,还是没弄明白这个dessen 怎么用。
比如(leo例句):dessen sich unsere Firma erfreut。
Es gibt Grenzen dessen, was man ertragen kann.
这两句的英语翻译倒是看懂了,但是怎么这个德语还是不明白呢?
想在此请教一下,多谢多谢!

yinmimi 发表于 2009-1-7 11:37

等了一夜,还是没人答复:×(
难道没人知道吗?
请哪位大侠帮忙解释一下吧。

[ 本帖最后由 yinmimi 于 2009-1-7 14:26 编辑 ]

Andy_de 发表于 2009-1-7 16:00

指示代词der和das的第二格..
就知道这些!$汗$

Sturmtiger 发表于 2009-1-7 17:04

楼上说的对啊。
第一个例句是一个定语从句,因为sich erfreuen接一个第二格宾语,所有用dessen指代主句里的要修饰的词。
第二句应该也算个定语从句,was在从句中指代主句里的dessen。意思就是忍耐也是有极限的。
也许能用好dessen这个词算是德语比较拽的地方了吧。。。
页: [1]
查看完整版本: dessen的用法