chunjie2007 发表于 2009-1-8 15:42

贴2首诗（出自柏林苍穹下）

不知道有没有人看过这部片子，柏林苍穹下，很值得一看。

超爱下面2首诗：

　　　　当孩子还是孩子时，
　　　　他总爱问，
　　　　为什么我只是我，
　　　　而不是你？
　　　　阳光下的生命，
　　　　难道不是梦吗？
　　　　
　　　　当孩子还是孩子时，
　　　　他只看到苹果和面包，
　　　　他以为那就是他最大的快乐，
　　　　长大后，
　　　　快乐越来越少了，
　　　　只有在工作之后才有快乐的片刻；
　　　　
　　　　当孩子只是孩子时，
　　　　糖果就是糖果，
　　　　就是这样，
　　　　在核桃树下，
　　　　他张开手，非常激动，
　　　　他总是等待着；
　　　　朝一棵树扔一个树枝，
　　　　就像扔火箭一样…
　　　　
　　　　二：
　　　　爱情来也
　　　　我们沉醉在爱情中
　　　　缠绵悱恻
　　　　爱，既在漆黑的夜晚
　　　　也在朗朗的白昼
　　　　此刻更如火如荼
　　　　谁主谁从？
　　　　我中有她，她中有我
　　　　世人谁敢称从未与人相爱？
　　　　我正沐浴在爱河中
　　　　人类无法长生不老
　　　　此情此景却可万古长存
　　　　那一晚我知道什么叫惊讶
　　　　她飘然而至，带我归家
　　　　我终于找到归宿
　　　　姻缘际会
　　　　际会唯此一回，此爱却天长地久
　　　　此情此景，至死方休
　　　　我将与之生死相随
　　　　我们俩的故事曲折奇异
　　　　男女相爱的力量终令我由神变人
　　　　我…
　　　　终于…
　　　　知道…
　　　　作为…
　　　　天使…
　　　　所不了解的…
　　　　事

Lining 发表于 2009-1-8 16:03

你看的是德语版的吗？我看了不到30分钟就放弃了，德语太差，听不懂台词:( 尽管有无数人向我推荐过这部电影，还是没坚持下去，小小鄙视一下自己$m7$

飞鸟与鱼 发表于 2009-1-8 23:15

想看的 没看完 呵呵
:P :P

chunjie2007 发表于 2009-1-9 15:43

原帖由 Lining 于 2009-1-8 16:03 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你看的是德语版的吗？我看了不到30分钟就放弃了，德语太差，听不懂台词:( 尽管有无数人向我推荐过这部电影，还是没坚持下去，小小鄙视一下自己$m7$
$汗$ 我看的是带中文字幕的。
唉，现在忽然觉得工作以后德语退化不少，看来还是要努力才行啊。$害羞$

万金油 发表于 2009-1-10 12:38

喜欢第一手～

一只翅膀 发表于 2009-1-12 00:12

是我很爱的片子呢，看到这里有同好真开心。$送花$

原来还有中文版呀？下次要找来看看。

maizi1962 发表于 2009-1-25 20:56

尼古拉斯凯奇和梅格瑞恩的天使之城，其实就是翻拍这部啊，不过也是看了好几次都没看完:( 自责一下

云潇飞飞 发表于 2009-1-26 16:21

$握手$ 也喜欢这部电影，对白充满了含义深远的哲学意味，黑白电影的光影流转，时空变幻，更是具备电影艺术独有的魅力。所以这绝不是一部强调情节或故事的电影，这是一部非常诗意的电影，整个电影就是一首诗。
而且我不得不承认，在这个世界上德语这门语言，真的是非常适合描述哲学的，用德语喃喃的叙说哲学化的对白真的有一种独特的、难以言喻的优美。
尼古拉斯凯奇和梅格瑞恩的天使之城，是典型的好莱坞商业片，一出赚人眼泪的爱情悲剧。而柏林苍穹下则更是一部耐人寻味的艺术电影，但是在深邃（深刻）的同时，未免乏味枯燥，没什么吸引人的故事情节，再加上欧洲电影特有的那么多长镜头，我自己也是耐着性子好不容易才看完它的。$汗$ 相比之下，天使之城看起来更容易也更轻松一些。

wendyeuro 发表于 2009-11-11 14:16

{:5_387:}
页: [1]
查看完整版本: 贴2首诗（出自柏林苍穹下）