CN_happy 发表于 2009-1-11 22:30

“抢"这么说

比如抢座位，抢别人的BF中的“抢”怎么说？
$考虑$ $考虑$

hong918 发表于 2009-1-12 09:21

原帖由 CN_happy 于 2009-1-11 22:30 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
比如抢座位，抢别人的BF中的“抢”怎么说？
$考虑$ $考虑$
这里没人抢座位呀，所以没听说过有人说，我想是不是可以用Kämpfen um Sitz ,但我不知道对不对。希望高人指点呀。

deutschlandcard 发表于 2009-1-12 09:50

1. für jemanden einen Plazt besetzen oder reservieren$考虑$

2. Ihr Freund hat mit ihr Schluss gemacht und hat sich für mich entschieden$考虑$

bin nicht sicher, hoffentlich gibt es bessere?

CN_happy 发表于 2009-1-12 14:19

streiten sich um 是不是这样呢？

fantasypupu 发表于 2009-1-12 16:50

einen Sitzplatz an sich reißen/erobern.
jemandem den Partner wegnehmen/ausspannen/entreißen
页: [1]
查看完整版本: “抢"这么说