半个北京 发表于 2009-1-24 16:12

问两个句子。steine zu werfen , um jage zu locken

steine zu werfen , um jage zu locken
和
steine zu werden , um tage zu locken

德语比较烂.... 拍砖别太狠.... - -

[ 本帖最后由 是否 于 2009-1-24 19:41 编辑 ]

Anti-Microsoft 发表于 2009-1-24 16:20

原帖由 半个北京 于 2009-1-24 16:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
steine zu werfen , um jage zu locken
和
steine zu werden , um tage zu locken

德语比较烂.... 拍砖别太狠.... - -

不拍砖可以,可是你起码也得说明白要干什么吧
就这么两个句子干放在那,是要人给你翻译啊?还是给你挑错啊?还是给你对比两句有什么不同啊?还是问这两句话能不能吃啊.... - -

半个北京 发表于 2009-1-24 16:23

原帖由 Anti-Microsoft 于 2009-1-24 16:20 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


不拍砖可以,可是你起码也得说明白要干什么吧
就这么两个句子干放在那,是要人给你翻译啊?还是给你挑错啊?还是给你对比两句有什么不同啊?还是问这两句话能不能吃啊.... - -

ops..... 第一次在这里发帖，紧张得忘记了了，
不好意思，我问的是两个句子得意思，
其实我一开始看到第一句， 然后去搜， 搜出第二句....- -

bjzjyang 发表于 2009-1-25 12:26

原帖由 半个北京 于 2009-1-24 16:23 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


ops..... 第一次在这里发帖，紧张得忘记了了，
不好意思，我问的是两个句子得意思，
其实我一开始看到第一句， 然后去搜， 搜出第二句....- -
是UPS 呵呵;)
页: [1]
查看完整版本: 问两个句子。steine zu werfen , um jage zu locken