mona711 发表于 2009-2-2 14:10

地板鼓起来了，怎么表达比较准确。。

ich habe eine große Ausbuchtung im Boden gefunden?

这么说，对不对？$汗$ $握手$

tristan2007 发表于 2009-2-2 14:20

:PA usbuchtung 可以指凹下去或鼓上来，Delle只是指凹陷

mona711 发表于 2009-2-2 14:21

原帖由 tristan2007 于 2009-2-2 14:20 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
:PA usbuchtung 可以指凹下去或鼓上来，Delle只是指凹陷

谢谢！
可是，我想说的是地面有个大包鼓了起来$汗$ 　不是凹进去。

Chris6789 发表于 2009-2-2 15:24

Mein Fussboden hat eine große Beule.

mona711 发表于 2009-2-2 15:40

原帖由 Chris6789 于 2009-2-2 15:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Mein Fussboden hat eine große Beule.

多谢！$握手$
页: [1]
查看完整版本: 地板鼓起来了，怎么表达比较准确。。