涉外离婚的策略，对小孩子的影响

sherman · 发表于 2009-2-3 13:06

这句话本来就是粤语，而且本来就是特指非东亚裔的非华人，至于那个贬称，你自己有阅读过wiki的正文么？

"一些白種人認為「鬼佬」這稱呼是對他們的侮辱。[2]在1980年代，有些廣東人在「鬼佬」一詞被冠上死字，即詛咒對方死亡，而成為一句帶有侮辱性的粗話。

很多以粵語作為母語的人於公衆地方，仍然用「鬼佬」一詞稱呼白種人或西方人，他們認為這詞不含貶義和爭議。[3]「鬼佬」一詞更出現於香港的兒歌[4]，當時沒有人認為有問題。

現在一些居於香港的白種人偶以開玩笑地以「鬼佬」自稱，這反映思想開始變化由被視為污蔑至入鄉隨俗"

最后那行看清楚，和黑鬼，黑鬼婆是不一样的

原帖由 Pfefferspray 于 2009-2-3 13:03 发表

这位gg或mm，但是你也要注意到这个词在wiki的分类：“分类: 粵語俚語 | 對特定族群或民族的貶稱”
所以这的确是个模糊中可能产生争议的词。:)

Don't_speak · 发表于 2009-2-3 13:08

原帖由 vaio88 于 2009-2-3 13:05 发表
以后我不称鬼佬了，称老德老外，总行了吧？你满意了？

mm还是挺可爱的。
其实我还真没考虑过那个会是贬义词，大家都那么说，没有恶意的，也没人抗议过，所以真的不知道带有贬义。既然知道了，避免一下也算对别人的尊重。
不过我从来都是说老外老德的。赫赫。$汗$

井上之蛙 · 发表于 2009-2-3 13:11

鬼佬
维基百科，自由的百科全书
鬼佬是廣東話用來專門稱呼白種人的俗語，即普通話的「洋鬼子」。按字面解為「鬼人」或「鬼傢伙」[1] 由於廣東人觀念認為白種人大多是紅鬚綠眼，或源於19世紀因外國軍隊入侵中國，而產生「鬼佬」一詞。
目录 [隐藏]
1 名稱
2 含義
3 相關詞
4 注解與外部連結
[编辑]名稱

「鬼佬」除了表示白人外，也常特指白種男人。粵語俗話中亦有不少類似的稱呼：
如稱呼白種女人：鬼婆
如稱呼白種男孩：鬼仔
如稱呼白種年輕女孩：鬼妹
如稱呼黑人：黑鬼
如稱呼黑人女性：黑鬼婆
當中「黑鬼」和「黑鬼婆」明顯地帶有侮辱性。
[编辑]含義

一些白種人認為「鬼佬」這稱呼是對他們的侮辱。[2]在1980年代，有些廣東人在「鬼佬」一詞被冠上死字，即詛咒對方死亡，而成為一句帶有侮辱性的粗話。
很多以粵語作為母語的人於公衆地方，仍然用「鬼佬」一詞稱呼白種人或西方人，他們認為這詞不含貶義和爭議。[3]「鬼佬」一詞更出現於香港的兒歌[4]，當時沒有人認為有問題。
現在一些居於香港的白種人偶以開玩笑地以「鬼佬」自稱，這反映思想開始變化由被視為污蔑至入鄉隨俗。
[编辑]相關詞

一張大概印製於1899年的義和團小册子，紙上稱外國人為鬼子。
普通話中的鬼子與「鬼佬」同義，但多形容日本人，如「日本鬼子」、「東洋鬼子」，電影《鬼子來了》即描寫抗日戰爭期間的事；而白種人則稱為「洋鬼子」。近年多以「老外」這個較友善的詞作為對白種人的稱呼。还有如红毛鬼子舊稱俄羅斯人等等。
[编辑]注解與外部連結

^ Larry Feign. 鬼佬卡通。
^ Oriental Expat. Gaijin, Farang, Gweilo - Confused? 於2006年12月10日存取
^ Irene Yu. MP shouldn't generalize. Richmond News. 2006年11月7日 - 於2006年12月10日存取
^ 見陳松伶的《烏卒卒》，為1992年兒歌金曲頒獎典禮獲獎歌曲
hello world
分类: 粵語俚語 | 對特定族群或民族的貶稱

基本可以定义为贬义，只是南方人叫惯了，习以为常了而已。到外国人里面去做个调查就有结果啦！

sherman · 发表于 2009-2-3 13:11

对于说粤语的人，"老外"这个发音是很别扭的

原帖由 Don't_speak 于 2009-2-3 13:08 发表

mm还是挺可爱的。
其实我还真没考虑过那个会是贬义词，大家都那么说，没有恶意的，也没人抗议过，所以真的不知道带有贬义。既然知道了，避免一下也算对别人的尊重。
不过我从来都是说老外老德的。赫赫。$汗$

sherman · 发表于 2009-2-3 13:13

第一，在广州和香港住惯的外国人，很多人都接受这个称呼
第二，你倒是想一个更好的称呼来，"老外"放在粤语里发音太别扭，你这么叫唯一的理由是不是本地人

原帖由 井上之蛙 于 2009-2-3 13:11 发表
鬼佬
维基百科，自由的百科全书
鬼佬是廣東話用來專門稱呼白種人的俗語，即普通話的「洋鬼子」。按字面解為「鬼人」或「鬼傢伙」[1] 由於廣東人觀念認為白種人大多是紅鬚綠眼，或源於19世紀因外國軍隊入侵中國，而 ...

Don't_speak · 发表于 2009-2-3 13:14

原帖由 sherman 于 2009-2-3 13:11 发表
对于说粤语的人，"老外"这个发音是很别扭的

的确这也是个问题。$郁闷$
我也是广州的，不过认识的人大多说普通话，所以老外说得比较多。

itsfun · 发表于 2009-2-3 13:36

不管跟德国人还是中国人结婚，都会遇到各种各样的问题。LZ妹妹，你还年轻，重新开始，一切都来得及。

祝福你。$送花$

Pfefferspray · 发表于 2009-2-3 13:44

原帖由 luv3721 于 2009-2-3 13:01 发表
别吵了! 楼盖歪了!!! ;) ;) ;)

楼主回来吧，别让贴子废掉了。
也许只有有类似的经历的人，才能真正理解你的顾虑和处境，希望你在网上能碰到。$送花$

müller · 发表于 2009-2-3 13:49

同情一下:( :(
嫁中国人也好，嫁外国人也好
婚姻出了问题，总是很痛苦！
最好找个律师问一问，尽量处理好问题

可爱猪 · 发表于 2009-2-3 13:54

MM直接去frau的帮助中心，你要是抚养孩子，没有工作的话，他应该要付你生活费的，德国人怎么这么变态呢。分这么清楚还结婚，等他死了财产也都给你和孩子，不怕。活的比他好。$ok$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其他] 涉外离婚的策略，对小孩子的影响