刚看完The Reader (沙发、板凳各添加了点)
他开始为她朗读她说,你读得很好
他那时不过一个处于迷茫的青春期的快要满十六岁的孩子
她发现了他,关心他,送他回家
她说很好
他发现人生开始有意义
那是柏林的一个春天
有一天他读了契诃夫写的《一个带着狗的女人》
那个美丽的夏天
他们一起骑车去郊游
经过一个教堂,刚好唱诗班的孩子们在排练
他斜倚在门口,看到她坐在那里听着,微笑直至眼泪
那样的美好的夏天的阳光
然后他成了一名年轻的海德堡法律系高才生,跟着导师去听一场审判
他发现当初突然消失的她跟另外五个人一起出现在被告席
他也试图去探望她,但是最后自己却没有勇气出现在她面前
最后其他五个人坚持她是主谋,她起草的报告
突然间他意识到她并不会写字,但是她接受了自己是主谋的指控
他终于忍受不住,冲出法庭
他试图去爱别的女人,对她们都很细心很照顾,但他无法停止思念她
他的心灵,一直一直封闭着,里面装着那个美好的夏天
后来他回到柏林,那个自从她突然消失后他一直回避的城市
在童年的家中发现了自己当初为她朗读的书
带着这些书回来,他开始录音朗读,然后寄给她
他日日夜夜地朗读,不知疲倦为何物
她收到一个很大的包裹,里面是很多磁带和一个收录机
终于一天,她听到《一个带着狗的女人》
她开始跟着磁带学习看书写字
他收到了她的信
然后是更多信
有一次她写,给我多读些浪漫的好么?
……
凯特演的真的蛮好的。
这个故事好像色戒,不过幸运的是,他那样爱她,或许直到永远
推荐大家带着纸巾看$m7$
[ 本帖最后由 nightdream 于 2009-2-7 22:10 编辑 ] 金球奖终于还有点脑子。
$m14$
——————我是分割线——————
《The Reader》里面的爱恨情仇
爱
就好象曾经有人质疑Duras的《L´amant》、甚者质疑《Titanic》一样,我们完全可以问,Hanna和Michael间是爱呢,还是仅仅性爱而已。当然肉体的爱可以让心灵冲击迸发的爱更加完善,或者成为其的载体。
至少我相信这三部作品里面,男女主除了肉之爱,还有灵之爱的;抑或,在肉之爱作为前提下,灵之爱也悄然而疯狂地生长了,好比魔豆那个童话里面那颗魔豆,或许男女主也没有意识到,当时一刹那的激情,居然可以一直一直在至少一方的内心深处,知道永远。
嗬嗬,这个世界,我们到底了解多少?对于每个人自己,我们到底了解又多少呢?
三部作品中的三对人,都是在不经意间相遇,然后不经意间地产生火花,然后不经意间让爱情燃烧或者升华。
比如《The Reader》中的那个小男孩M,在与H吵架的时候他自己跑到外面痛哭,哭完了回到她的房子告诉她不能没有她。会问她你爱我么?当H承认了之后他那天真的笑容(说实话这年轻演员长得真的一般般,不过笑起来蛮可爱的)
比如M会卖掉所有收集的邮票为了带H去旅行,说自己是唯一保护她的天使。
比如H,会说你先给我朗读,然后我们做爱。
恨
非常不幸的是,这个故事只给爱情一点点的位置。
法律小讨论课上,M的同学质问,为什么就找那么几个看守,然后审判她们?全欧洲上千的集中营。每个人都知道的!
作为没有经历过二战的年轻代们,他们或许也会像这个同学那样,出于正义而痛恨当初父辈们犯下的罪行。
M呢?当他得知少年时代如同天使那样出现让他的人生开始有意义的H居然是战犯,当他一个人走过集中营遗址,他内心的由正义产生的“恨”最后战胜了个人的“爱”,他最终目睹H被终身监禁。同时茫然、内疚、伤心、痛恨自己的软弱等等复杂的心情一直一直纠结他接下来的生活。
仇
先讲这个吧。这个故事的大背景是仇,民族之间的仇,最最明显的就是最终审判之前观众席上自发的批判声潮。
可是这个仇,要持续多久?经历当年的受害人和凶手们都慢慢老去,甚者长眠地下了。就好象H在餐厅里面跟M说,死去的,就是永远死去了。
这个仇,要持续多久呢?世世代代地仇视与被仇视么?
M带着H的遗嘱来到纽约,见了当年幸存的小女孩。或许是一种答案吧。
情
不知道在M给H录音开始,他是不是还如同当年那样疯狂地爱着H。所以就放到“情”里面说吧。
M从H突然消失之后开始把自己内心完全封闭起来,没有女人再进入他的内心。后来的女人,她们或者金发,或者体态丰腴,声音有点低沉,这些都是H当年的特点。
这个巨蟹座的M,确实是长情的。
本来男人就不太容易忘记第一个女人,尤其青春期遇到的女人,对方是比较年长,在床第之事上非常耐心,会很柔地说其实你比较擅长……
何况当年M是一个心思敏感、一直在家庭中比较乖乖的、内心从来没有被身边的人真正明白的小孩子,有着青春期的烦恼,甚至是因为看不到头的茫然产生的绝望。
然后H出现了,她不嫌弃他,给他擦脸,帮他冲掉呕吐物,送他回家。后来总是那样微笑地听他给她朗读。是她让他对生活重新燃起了希望,开始在学校活动中表现活跃,大量阅读,估计也比较认真学习了,然后考到海德堡法律系——海德堡大学法律系一直以来是最难申请到学习位置的。
后来,M给H录音朗读的时候,我不敢肯定,他是出于旧情呢,还是比那多一点点。
但是当M与H监狱餐厅对话完走出来,他忧郁的眼神,他纯蓝的眸子里面的眼泪;
当M布置H出狱后住的房子,在墙上挂上一副画,与当年他们一起郊游的风景何其相似,挂完后,他那样满意地微笑了;
当他拿着一束花去接她,就好比几十年前他拿着一束花去感谢她,——
—— 我知道他其实还是爱着她,哪怕中间隔着道德、正义。
他对她不仅仅是旧情。他发现他心中的情一直不曾黯淡、变旧。
至少,Hanna是幸运的,当年斗大字不识的她,年轻,头脑简单,犯下了大错。在36岁的夏天,遇到了这个小孩子,让她至少也有过一段很美好很美好的记忆。而这个容易落泪且长情的小男人,或许会把她放在心里一辈子,哪怕她犯过大错。
[ 本帖最后由 nightdream 于 2009-2-8 01:06 编辑 ] 嗯,忍不住……
男主应该是巨蟹座的,因为他刚好那个夏天生日,狮子座不是那个德性的。
女主,天秤天蝎的。
$送花$
——————我是分割线——————
女主是1922年10月21日出生的,属狗的天蝎座,记得以前看过星座书,说是属狗的天蝎座容易情绪比较极端。在两人的关系上,H一直比较dominant,比如两个人在床上,好像H在上面的时候比较多,等等。
天蝎座还有特性表在,H跟M吵架最后H让M回到他的朋友里面去,因为她知道自己不认字,吵架之前M给H念了《A lady with a little dog》。若干年后,她收到听到M给她录音的磁带,再次听到那个小说,天蝎座不认输的性格让她开始自学认字。
M是巨蟹座,还有一些根据。比如他很容易落泪,比较脆弱,H跟他第一次吵架让他走开,说他还不值得让她伤心之类的话,他就跑到屋外偷偷地哭;心很柔软,很长情,包括H死后他把她葬在那个教堂旁边。还有巨蟹座隐性大男子主义,H说他你总是有计划,他一方面喜欢受制于她,另一方面也喜欢管着对方。
先说这些。$m14$
[ 本帖最后由 nightdream 于 2009-2-8 01:09 编辑 ] 哭得稀里哗啦。。 是那个小说Der Vorleser改编的么?
亲呐,你很有写评论的天才呀 $m15$ $m15$ 原帖由 nightdream 于 2009-2-7 01:47 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗯,忍不住……
男主应该是巨蟹座的,因为他刚好那个夏天生日,狮子座不是那个德性的。
女主,天秤天蝎的。
$送花$
$m12$ $m12$ 原帖由 ripplemelody 于 2009-2-7 02:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哭得稀里哗啦。。
好像老了,我就是最后的时候哭。而且结局比较大众化,当时餐厅里面他们告别,我在那里说抱一下啊抱一下啊,不然他会后悔终生的……
$m7$ 原帖由 豌豆公主 于 2009-2-7 10:20 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是那个小说Der Vorleser改编的么?
亲呐,你很有写评论的天才呀 $m15$ $m15$
应该是Der Vorleser,作者who吖?我记不清了,昨晚看了比较困了。反正是个德国人名字。
$m14$
偶么有文笔的。现在满脑子孔方兄,俗。$m9$ 据说这片子不错,正准备下$支持$ $支持$ 原帖由 nightdream 于 2009-2-7 11:34 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好像老了,我就是最后的时候哭。而且结局比较大众化,当时餐厅里面他们告别,我在那里说抱一下啊抱一下啊,不然他会后悔终生的……
$m7$
我是审判她 他俩碰面时小哭
最后大哭
当时就是感觉真心酸