wjh-zy 发表于 2009-2-16 00:16

"认钱不认人" 咋翻译内?

如题
先谢谢大家帮忙拉~~

fantasypupu 发表于 2009-2-16 10:31

Das Geld den Menschen vorziehen.

Vor Reichtum die Mitmenschen nicht mehr sehen.

胖脸 发表于 2009-2-16 11:33

Das Geld den Menschen vorziehen.

Vor Reichtum die Mitmenschen nicht mehr sehen.
fantasypupu 发表于 2009-2-16 10:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我说，fan老师，您给我签个名呗~

雪候鸟 发表于 2009-2-16 16:24

Ich siehe nur geld in deinen augen aber keine menschlichkeit.

qswang_de 发表于 2009-2-17 00:54

老兄，咱这儿可是认钱不认人。
Kumpel, hier hat das Geld zu sagen und nicht jemand.

dior_gh 发表于 2009-2-17 02:27

{:4_308:}
页: [1]
查看完整版本: "认钱不认人" 咋翻译内?