萍聚 › 爸爸妈妈 › 邀请妈妈过来所需的亲属关系证明可以是英文的吗？（上海签）

gangan 发表于 2009-2-16 20:41

邀请妈妈过来所需的亲属关系证明可以是英文的吗？（上海签）

看领馆列的所需材料中写的是英文，德文翻译都可以，但有点担心英文的到时候不行。有用英文公证件被拒的吗？

飞云 发表于 2009-2-17 16:11

上海的不知道。我在北京签的根本不要亲属证明。我的公证是中文和英文的，结果白办了，人家看都不看的。

nicguo 发表于 2009-2-17 17:58

只要去市公证处公证一下就行了，还是要去驻外机构再公证？

gangan 发表于 2009-2-17 17:56

上海的不知道。我在北京签的根本不要亲属证明。我的公证是中文和英文的，结果白办了，人家看都不看的。
飞云 发表于 2009-2-17 16:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

嗯，听说北京是不需要的，上海要。真是麻烦啊！又不能去北京办。

gangan 发表于 2009-2-17 17:57

只要去市公证处公证一下就行了，还是要去驻外机构再公证？
nicguo 发表于 2009-2-17 17:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

好像这个只是公证一下就行了。

Chunny 发表于 2009-2-17 18:10

我妈刚在成都申请了,亲属关系公证我们也是办的英文翻译,都收了.当时办公证是到公证处拿一张表格,填好后到我妈的单位盖章,然后和户口本复印件一起交就行了.

Jenny.Sun 发表于 2009-2-19 18:08

我们上海签的，给了，也收了，我爸爸是拿我的护照和有效签证复印件到公证处办理的，说有一定格式的，公证处的人会办理好的，给钱就行了！

查看完整版本: 邀请妈妈过来所需的亲属关系证明可以是英文的吗？（上海签）