michelle_ww 发表于 2004-7-5 08:31

想说一口流利的德语要几年？

想说一口流利的德语大概需要几年时间？

[ 本帖最后由 michelle_ww 于 2008-3-15 23:47 编辑 ]

fcb 发表于 2004-7-5 08:44

一两年

老兵 发表于 2004-7-5 09:23

楼上的真牛。我还没见过原来没学过德语然后到德国来一两年就能说一口流利的德语的中国人。一两年能过德语考试就不错了。

恐怕你说的是牛利的德语？

:-)

fifi 发表于 2004-7-5 13:46

那要看怎么样才算流利的啦,说话不打弯2年是够了.前提是用心努力学习,成天扎在中国人堆里,20年都不够!!!!
和德国人说的一样好,听不出来是外国人的,...............好像只有生在这里的中国人才会说的这么好,半路出家的从来没有看见说的这么好的.

schulmacher 发表于 2004-7-14 23:31

你如果要说得连德国人也听不出来是外国人，这个可能性不大，能全部听懂电视广播课程，就算不错拉。

not me 发表于 2004-7-16 08:56

楼上说的都很有道理, 大家大部分是20岁左右过来的, 学语言的黄金时间已经过了...
但真的也是靠个人努力.....
楼住有没有想过做 AU PAIR....坏了....这个词不会拼..大家不要看....就是帮别人带带孩子, 看看家的工作, 学语言的同时还可以挣俩小钱.
我觉得最关键的是, 这样一来学语言的环境就特别好了...
毕竟, 听说先行, 读写跟上.

fansa 发表于 2004-8-30 10:17

什么看看家的？纯语言出来不是不能打工吗？？

zqiwei 发表于 2004-9-11 13:44

1,2,3,4,5,6,7,8年都有可能,土人40年在德国不会说的都有

hshjy 发表于 2004-9-21 21:03

努力一点，2-3年是可以说很好的德语，但是由于词汇量的关系，加上口音的不同，要表达和接收得和德国人一样棒，没十几年坚持学习恐怕很难。如果你是个语言天才，那就会发生什么结果了！

[ Last edited by hshjy on 2004-9-22 at 03:05 ]

jing97 发表于 2005-8-15 01:52

努力一点，1年够啦！

bbhao 发表于 2005-8-15 12:51

应该因人而异吧,努力的话也就一两年吧.只是说流利,并没说和德国人说的一样棒.

bernds 发表于 2005-8-17 04:24

原帖由 jing97 于 2005-8-15 01:52 发表
努力一点，1年够啦！

楼上的更牛！
看你是什么基础了，如果是从零开始的，一年肯定不行，除非你一年不讲一句中文！

beson 发表于 2005-8-22 09:08

半年！！天才~~~~

lcucan 发表于 2005-9-4 13:13

怎么不可能 我朋友在汉诺威 这家伙在国内一点没有德语基础 结果到了德国不到半年就把DAF考出来了

fifi 发表于 2005-9-6 11:54

原帖由 lcucan 于 2005-9-4 13:13 发表
怎么不可能 我朋友在汉诺威 这家伙在国内一点没有德语基础 结果到了德国不到半年就把DAF考出来了
DAF好像去考都有成绩的么, 什么叫考出来了啊????
就拿我自己来说好了, 我在中国学了3个月, 在德国半年过了DSH的, .........但是刚过DSH的时候绝对不能说是德语流利的, 撑死能让德国人明白我的意思吧.
后来在公司实习半年, 才觉得德语大大提高, 不然老是讲中文, 一点进步都没有......

polaris_TT 发表于 2005-9-6 16:03

看对语言的悟性了，感觉学语言不光要说的流利，说的地道也是很关键的。

如花 发表于 2005-9-6 19:57

1年能说流利的都是牛人啊。

lcucan 发表于 2005-9-7 20:13

怎么不可能 我朋友在汉诺威 这家伙在国内一点没有德语基础 结果到了德国不到半年就把DAF考出来了，而且口试满分。牛的不得了

dezember 发表于 2005-9-8 00:36

原帖由 lcucan 于 2005-9-7 20:13 发表
怎么不可能 我朋友在汉诺威 这家伙在国内一点没有德语基础 结果到了德国不到半年就把DAF考出来了，而且口试满分。牛的不得了

DAF考出来没有什么了不起的,口试满分也没什么,问题都答对了,表达清楚就是满分..中国人在考试方面都比较厉害...

dezember 发表于 2005-9-8 00:47

楼主既然是英语专业的,那对语言应该比较有天分....我在这里认识一个国内英语专业的学生,我们以前是一个语言班的,她学德语真的很快,当然了,她学习也认真,我们所有老师给她的评价都特别高...就连来班上代课一周的老师都给她极高评价.

以前语言班时就头痛的就是听力了,我们老师一般都是让我们速记,我们那种考dsh水平要是能够听一遍就把老师读的那篇短文记下一半就可以拜菩萨了,可是我那朋友居然可以全部记下来哦,次次都是满分,几乎和老师原文一样!!!...呵呵,我当时真的很佩服她呢,我还看过她记录的笔记,我发现她有好多缩写符号..估计是她们国内学英语专业的都学过的..

所以楼主只要在德国自己努力,再加上本身的语言天分,2年内说流利德语应该没有问题.(对了,要说流利德语,可不能老和中国人昏在一起哦,不然就没有说的机会了..呵呵,偶是做不到的,所以至今没法说出满意的德语,惭愧啊....)

[ 本帖最后由 dezember 于 2005-9-8 12:31 编辑 ]

zhangbowen 发表于 2005-9-8 10:44

楼上的说的有道理啊
老是和中国人扎堆,口语提高确实很难
但是我离不开中文啊,一天不说国语就难受
不过有时候打工一天回家,突然改成说中文是,还真不习惯,就像有时候上班的时候还跟同时说中文一样

说到需要多长时间可以说流利的德语,这个要看人了,还要看看个人的理解,什么程度才算是流利
个人认为我自己的口语比上不足,比下有余,虽然德国人都说我的德语已经很好了,但是自己知道自己的水平
日常交流是没有问题,但是真正的和德国人侃大山还是不行的

wangsword 发表于 2005-9-8 19:06

原帖由 dezember 于 2005-9-7 23:47 发表
楼主既然是英语专业的,那对语言应该比较有天分....我在这里认识一个国内英语专业的学生,我们以前是一个语言班的,她学德语真的很快,当然了,她学习也认真,我们所有老师给她的评价都特别高...就连来班上代课一周的老 ...
呵呵，英语专业跟语言天赋有什么关系？
听力是要用速记符号很多人都知道啊，有的dsh准备班还会特意教。

我思故我在 发表于 2005-9-8 20:29

原帖由 老兵 于 2004-7-5 09:23 发表
楼上的真牛。我还没见过原来没学过德语然后到德国来一两年就能说一口流利的德语的中国人。一两年能过德语考试就不错了。

恐怕你说的是牛利的德语？

:-)

:lol::lol::lol::lol::lol:

dezember 发表于 2005-9-8 22:18

原帖由 wangsword 于 2005-9-8 19:06 发表

呵呵，英语专业跟语言天赋有什么关系？
听力是要用速记符号很多人都知道啊，有的dsh准备班还会特意教。

有很多学英语专业的人学起德语来确实是要快一点,也许这不是因为语言天赋,是德语英语的相似性.就拿一些单词和德语的俗语来说,如果已经知道了英语的说法,德语可以直译就ok了,但是却不能把中文直译德语,估计会闹笑话. 所以我觉得楼主既然已经学过英语,德语学起来也会比别人要快一些..

至于听力的速记,不是每个dsh班都会教的,你自己说的都是有的dsh班..我只是想说,学过英语专业的人在这方面比没学过的要强一些,而且速记也是需要锻炼的!!!不是老师一教,大家就马上都会用的,不然大家都可以拿满分了

koenma 发表于 2005-9-11 19:40

同意dezember的说法

英语水平高的人接受德语要快，因为很多思维方式是接近的。而且很多单词也是类似。

另外，女生比男生语言天赋高。我原来上德语班，一个女同学，真的很厉害的，听力听的非常清楚，让你不服不行。她也没怎么下工夫，而我就是再练也达不到人家的程度。天生的。

但是流利德语我觉得如果环境在德国，经常和德国人说，有两年是可以达到的。

xiaoka 发表于 2005-11-5 06:44

原帖由 lcucan 于 2005-9-4 12:13 发表
怎么不可能 我朋友在汉诺威 这家伙在国内一点没有德语基础 结果到了德国不到半年就把DAF考出来了

把DAF考出来了和说一口流利的德语好象差得太远了吧，不知道这位同仁对DAF的概念是怎么理解的啊~
~~
我的一个朋友，也是到德国后半年过的DAF哦，各方面分数也都很高，老师说她的德语wunderbar，可是打工的时候你猜那些德国同事怎么评价的：她说的是一口很schoenes的德语，但是他们自己一般不太可能这么说话哦~~

所以，分数高是一回事，地道是另一回事啊，不知道楼主的目标是什么呢？

[ 本帖最后由 xiaoka 于 2005-11-5 05:52 编辑 ]

dongboss 发表于 2005-11-5 18:53

每个人对流利的理解都不一样的吧。我觉得要是能说到想giga tv里那个中国主持gg才能算流利吧，不过估计他是在德国出生的。

piaochong 发表于 2005-11-6 00:46

好想说好德语啊~~~~~~~~

daniellwolfe 发表于 2005-11-6 16:46

fleissig lernen. ca 2 jahre

杰洛士 发表于 2005-11-7 16:23

很难用一个确切的时间划定德语水平

个人资质不同，用功程度也不同，性格对这方面也有影响，比如外向的比内向的学得快。勤背勤练是硬道理，有的人上厕所也会拿本字典背单词，当然捷径是有的，找个老外朋友学的可能快点！
页: [1] 2
查看完整版本: 想说一口流利的德语要几年？