joyyoung 发表于 2009-3-2 14:01

请问studienbogen 是指什么？

本帖最后由 是否 于 2009-3-14 11:14 编辑

请问studienbogen 是指什么？

谢谢楼下的提醒

joyyoung 发表于 2009-3-2 14:33

没人吗？

samzhao 发表于 2009-3-2 14:49

我觉得是类似那种关于学习的问卷，卷宗什么的。
比如会计的报表什么的，也用Bogen这个词。看上下文的意思，调查问卷什么的。
德国人爱这么用，虽然它没有纸或者卷子什么的意思。

P.S.:如果下次语气稍微客气一点儿，应该会有人更愿意答复你的。

joyyoung 发表于 2009-3-2 17:14

谢谢了，我估计应该指成绩单
页: [1]
查看完整版本: 请问studienbogen 是指什么？