雪夜 发表于 2009-3-20 09:49

想给孩子加注一个德语名，该怎么办理

女儿的护照和出生证上都只有中文名，可是上Kita老师总是叫不好她的名字，所以想给她加注一个德语名，这样方便多了。不知道我都需要去哪些部门办理呢？是不是连出生证也要重新办理？{:5_389:}

Karry 发表于 2009-3-20 12:03

同问

wula2004 发表于 2009-3-20 12:07

我也正想办这个呢，听听过来人意见。

Shuhui 发表于 2009-3-20 13:05

我就是吸取了大家的经验，在给宝宝办出生证的时候直接给加了个外文名，后补估计会很麻烦吧

freeman 发表于 2009-3-20 13:17

也是出生时就加注了，后补还真不知道呢。
可以先去大使馆问问啊{:5_338:}
不过我一个朋友2个女儿就都没加注，她就口头告诉别人，然后现在她女儿的中文名字已经没人叫了{:5_352:}

雪夜 发表于 2009-3-20 13:19

我就是吸取了大家的经验，在给宝宝办出生证的时候直接给加了个外文名，后补估计会很麻烦吧
Shuhui 发表于 2009-3-20 12:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
mm真明智{:5_370:} 我当时也想过，后来填表的时候给忘了，也就想着算了，反正是中国宝宝。现在发现没有德语名字很不方便，到哪里都有人问叫什么，说出来人家又不会念{:5_371:}

zanzan518 发表于 2009-3-20 13:57

请问是德国籍还是中国籍？

SUNNYFUNNY 发表于 2009-3-20 14:15

女儿的护照和出生证上都只有中文名，可是上Kita老师总是叫不好她的名字，所以想给她加注一个德语名，这样方便多了。不知道我都需要去哪些部门办理呢？是不是连出生证也要重新办理？{:5_389:}
雪夜 发表于 2009-3-20 08:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
改名比改姓难多了，固体应到户口登记处问吧。

但我觉得用中文名字更酷，没必要改吧，叫不好让她们慢慢学着叫呗。

姽婳将军 发表于 2009-3-20 16:51

不知道英文名行不行， 想叫她faye呢， 刚好名字里有个“非” {:2_237:}
页: [1]
查看完整版本: 想给孩子加注一个德语名，该怎么办理