jade-zhang 发表于 2009-3-25 13:21

听说今年hessen不让中文考理论了

有没有确切消息？

孤鸿 发表于 2009-3-25 16:56

其实考试用德文考，还能多学点德文词，对学车的时候也有帮助的

繁星落处 发表于 2009-3-25 19:54

有些人这辈子就没开车的命，好好想想，放弃也是一种选择.

jade-zhang 发表于 2009-3-25 21:51

我是帮一个朋友问的。德语才学了100小时。

可可乐乐 发表于 2009-3-25 21:53

有没有确切消息？
jade-zhang 发表于 25-3-2009 12:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
确切，因为最近为准备umschreibung考试专门去amt问过了，人家说umschreibung 没有时间限制，但是也没有中文考试。

jade-zhang 发表于 2009-3-25 22:26

多谢楼上。那就不用换驾照了可以一直开对不对？

xumeng 发表于 2009-3-26 02:16

{:5_371:}美的你

jade-zhang 发表于 2009-3-26 18:13

我这样推理不对吗？既然没有时间限制，就是今年可以说明年再换，明年可以说明年的明年再换……

柏林党卫军 发表于 2009-3-26 18:22

我这样推理不对吗？既然没有时间限制，就是今年可以说明年再换，明年可以说明年的明年再换……
jade-zhang 发表于 2009-3-26 17:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

那就等于中国的驾照可以在德国畅通无阻的开车了？
呵呵
真要是那样人家咋不说直接取消Umschreibung呢？
为啥说是取消Umschreibung的限制呢

柏林党卫军 发表于 2009-3-26 18:23

本帖最后由 柏林党卫军 于 2009-3-26 17:26 编辑

{:4_297:}

照那样的话大家都回去考个驾照在这边开车就行了

jade-zhang 发表于 2009-3-26 22:01

有没有人知道，权威说法究竟怎么回事？一直不Umschreibung有没有问题？

3N.Gin 发表于 2009-3-26 23:26

哪里还有中文考的...

柏林党卫军 发表于 2009-3-26 23:59

本帖最后由 柏林党卫军 于 2009-3-27 10:48 编辑

有没有人知道，权威说法究竟怎么回事？一直不Umschreibung有没有问题？
jade-zhang 发表于 2009-3-26 21:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

以前Umschreibung的限制是说，中国的驾照只有在第一次入境之后的两年内才能够Umschreiben 成德国驾照。这个限制是相对于两年这个时间的限制，而不是对驾照本身的限制，过了这个期限就不允许Umschreiben了，而是要完全重新考取。
现在取消这个限制的意思是说，这个两年的期限取消了，就像楼主说的，可以明年Um，也可以明年的明年Um，或者N年之后，随时都可以Umschreiben，而不用完全重新考取、
这个限制是相对于时间的限制，而不是驾照的限制。
而对中国驾照的限制还是6个月，这个还没有取消。中国的驾照经过翻译公证后可以在德国自入境之日起使用6个月，过了这6个月就必须Umschreiben成德国驾照或者重新考取，否则等同于无证驾驶。

这么说楼主明白了嘛？

kaufen 发表于 2009-3-27 00:53

Angel_li 发表于 2009-3-27 18:34

13# 柏林党卫军


解释的真清楚。。。不知道lz明白没明白，俄是明白了。。。谢谢{:5_336:}

jade-zhang 发表于 2009-3-27 21:44

终于明白啦！看来还是早换为好！谢谢楼上的楼上的楼上以及楼上的楼上……

柏林党卫军 发表于 2009-3-27 22:17

终于明白啦！看来还是早换为好！谢谢楼上的楼上的楼上以及楼上的楼上……
jade-zhang 发表于 2009-3-27 20:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

不客气
页: [1]
查看完整版本: 听说今年hessen不让中文考理论了