ddung涛 发表于 2009-3-26 22:48

请教 肚兜儿的德语怎么说？

请教各位，肚兜儿一词德语怎么说？如果没有的话，应该怎么清楚的和德国人解释肚兜儿是什么东西啊。
想送一位德国同学，但不知应该怎么解释。先谢谢了。

stld6 发表于 2009-3-27 00:06

应该就是halter-tops{:5_390:}

人间极品 发表于 2009-3-28 22:09

这个比较难啊

本帖最后由 人间极品 于 2009-3-28 22:11 编辑

这个比较难啊

ddung涛 发表于 2009-3-29 16:55

3# 人间极品


那简单描述一下你会么？

Arterix 发表于 2009-3-29 17:29

Lätzchen

november_rain 发表于 2009-3-29 17:44

哈哈，既然胸兜儿是 Busenhalter.
那么肚兜就是Bauchhalter咯！！！{:7_436:}

ilove_liyu 发表于 2009-3-29 20:55

人家可不仅仅罩住了肚子 呵呵，Busen-&Bauchhalter 呵呵

stld6 发表于 2009-3-30 12:33

哈哈，既然胸兜儿是 Busenhalter.
那么肚兜就是Bauchhalter咯！！！{:7_436:}
november_rain 发表于 2009-3-29 18:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

bauchhalter是给孕妇的{:3_247:}
页: [1]
查看完整版本: 请教 肚兜儿的德语怎么说？