spunglass 发表于 2009-3-31 20:21

请教：不能与zu+Infinitiv连用的动词

找了很多语法书，对zu+Infinitiv不定式解释很少。网上的信息全是关于常接不定式的动词，但我在课堂上老师复印的一份德语语法书上看到说，大部分动词都能与zu+Infinitiv连用。大家学习不定式，到底是记能与不定式连用的动词，还是记不能连用的动词？如果不靠强记，我是不能理解，为什么不能说Ich danke dir mir zu helfen.

adrenalin 发表于 2009-3-31 20:55

这句话不能这样说不是因为哪个动词不能用不定式，是因为主句和不定式主语不同吧~
我感谢你，我是主语，不定式你帮我，你是主语，两个主语不一致只能用从句形式，不能用不定式的

spunglass 发表于 2009-3-31 23:01

这句话不能这样说不是因为哪个动词不能用不定式，是因为主句和不定式主语不同吧~
我感谢你，我是主语，不定式你帮我，你是主语，两个主语不一致只能用从句形式，不能用不定式的
adrenalin 发表于 2009-3-31 21:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我刚总结出来，如果前一动词为及人及物动词（Verb + jdm + etw ），在不定式中就可以有两个主语。例如： Ich empfehle dir zu kommen. 这里是ich empfehle & du kommst

所以不能接不定式的动词肯定有其他原因，或者只能强记？

spunglass 发表于 2009-3-31 23:05

上面总结的规则也有例外，比如：Ich höre meine Mutter kommen.我听见，我母亲来了，但hören本身是不能带双宾的。反正德语中没有例外的法则是不存在的。

不定式真不如以前想的那么简单，做题目还好，要自己造句，问题就都出来了。
页: [1]
查看完整版本: 请教：不能与zu+Infinitiv连用的动词