lukir 发表于 2009-4-14 08:43

问个问题关于妇科检查

想约个termin, 请问妇科检查是改说gynaekologische Untersuchung 还是krebsvorsogeuntersuchung?

qjcolour 发表于 2009-4-14 09:12

mm，我每次都是说做一个normal check.:)

lian_diary 发表于 2009-4-14 09:36

krebsvorsogeuntersuchung肯定是对的
前边那个不知道啥意思

不过你去直接就和前台说你要做一个KONTROLLE就可以了
因为做KONTROLLE和看病不一样，看病要挂号费的，所以她一般会问你

Anonymous 发表于 2009-4-14 09:55

想约个termin, 请问妇科检查是改说gynaekologische Untersuchung 还是krebsvorsogeuntersuchung?
lukir 发表于 2009-4-14 09:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我一般都会直接说Normale Untersuchung
然后再要求检查一下癌症的，大概就是你说的krebsvorsogeuntersuchung
反正到时候MM是亲自去医生那里，交流交流，不懂就多描述一下，也很容易清楚地

lukir 发表于 2009-4-14 11:33

谢谢各位啦~~~~{:5_341:}

whypiao 发表于 2009-4-14 22:17

普通妇科检查就是 Krebsvorsorgung

nightdream 发表于 2009-4-14 22:47

普通妇科检查就是 Krebsvorsorgung
whypiao 发表于 2009-4-14 22:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

包括吧
还有下面照照，检查下分泌物啥的
页: [1]
查看完整版本: 问个问题关于妇科检查