李卤味 发表于 2009-4-17 00:51

请教~~ “他让我告诉你”德语怎么表达好啊？

这个问题我研究很久了，甚至问过德国人，他们也很难说出来
像英文就有 he let me tell you
德文难道是，er laesst mich dir sagen? 这样好像很别扭捏。。。
哪个强人能指点指点~~

mafroing 发表于 2009-4-17 13:17

Kilimanjaro 发表于 2009-4-17 13:23

Ich möchte etwas von ihm an dich weitergeben

sw1799 发表于 2009-4-17 13:56

Ich sollte Dir Bescheid sagen, dass...

Siegqueen 发表于 2009-4-17 14:37

楼主说的没错
页: [1]
查看完整版本: 请教~~ “他让我告诉你”德语怎么表达好啊？