librafish
发表于 2009-4-28 22:24
这个直接跟公司说明情况。大一点的公司是知道这个事情，也有小部分公司不清楚。
让公司去争取werkvertrag,或者dienstvertrag, 反正Arbeitnehmerüberlassung这个不成。
红酒蛋糕 发表于 2009-4-28 23:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你说的公司是我工作的公司还是中介啊？因为我的合同时跟中介签的，跟公司的人事部至今还没有怎么打交道。也没有公司personalabteilung 的联系方式，只有leiter的，但是她应该不管这些事情的，fachabteilung只是负责说要我还是不要。
所以你说的werkvertrag或者是dienstvertrag是让我去跟中介争取吗？
睡呼呼
发表于 2009-4-28 23:46
就是中介和中介不同的