睡不醒的鱼 发表于 2009-5-5 14:26

请教，片鱼片怎么说

动词和这个动宾短语都不知道，今天去店里咨询买刀，就比划了一下，汗

_E_ 发表于 2009-5-5 14:31

in ganz dünne Scheiben schneiden?

睡不醒的鱼 发表于 2009-5-5 16:02

schneiden是切啊，是刀和菜板成90度下去吧，片是刀基本和菜板小于30度了

Lining 发表于 2009-5-5 16:12

是不是Filetieren？从Fischfilet这个词编的，我都不知道有没有这么个动词:dizzy:
页: [1]
查看完整版本: 请教，片鱼片怎么说