highfond 发表于 2009-5-8 15:50

该怎么用德语向老师表达感谢？

最近在导师的全力帮助下终于完成了论文，挺感激导师的，所以准备送个小礼物表示下感谢。德语水平有限，烦请大家帮忙想想，该说些什么感谢的话呢？{:5_338:}

不尽感谢{:5_336:}

Liv 发表于 2009-5-8 16:13

Du bist der hellste Punkt an meinem Horizont
Du bist der Farbenklecks in meinem grauen Grau
Du bist das Hänschenklein in meinem Kinderlied
Merci dass es DICH gibt

Du bist das Rettungsboot auf meinem Ozean
Du bist der Wirbelsturm in meinem Wasserglas
Du bist in meiner Winterzeit der Sonnenstrahl
Merci dass es DICH gibt

Du bist die Wasserflut für meinen Wüstensand
Du bist der Fels der in meiner Brandung steht
Du bist in meinem Lieblingslied die Melodie
Merci dass es DICH gibt

Du hast die Wärme meine Eiszeit aufzutauen
Du hast die Stärke meiner Schwäche zu vertrauen
Du hast die Tiefe die mich in die Höhe zieht
Merci dass es DICH gibt

再加一盒
http://riesenmaschine.de/bilder/upload/Merci_Finest_Selection.jpg

Liv 发表于 2009-5-8 16:18

http://www.youtube.com/v/q2nPmmz_KS4&hl=de&fs=1

胖脸 发表于 2009-5-8 16:19

我当时毕业的时候也是给带我的教授还有HR当时收我实习简历的leiterin，还有整个实验室的人一人一大盒子
Merci

highfond 发表于 2009-5-8 18:23

{:5_383:} 难道要我说这个

Liv 发表于 2009-5-8 21:37

{:5_383:} 难道要我说这个
highfond 发表于 2009-5-8 19:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
岂止是说，还要唱，俺不是把视频都给嫩贴出来了么？{:4_308:}

zeigefinger 发表于 2009-5-8 21:41

{:5_394:}

highfond 发表于 2009-5-9 15:22

没其他人帮忙吗？{:5_369:}
页: [1]
查看完整版本: 该怎么用德语向老师表达感谢？