贝卡 发表于 2009-5-10 09:40

请教，“人们发现咖啡具有帮助减肥的作用”这句话怎么说？

如题，主要不知道“帮助减肥的”可以做为一个形容词吗？{:5_389:}
各位高手帮帮忙啊！
谢谢！

Kilimanjaro 发表于 2009-5-10 10:05

Koffee hilft bei Figurbildung?{:5_389:}

violett12 发表于 2009-5-10 18:04

Man sagt, dass Kaffee zum Abnehmen beitragen kann.

madimpi 发表于 2009-5-10 18:59

Man hat entdeckt,dass Koffee ein Funktion für Abnehmen hat.

贝卡 发表于 2009-5-10 19:32

{:4_293:}谢谢楼上各位

阿芬 发表于 2009-5-10 23:58

人们发现咖啡具有帮助减肥的作用
Es wurde herausgefunden...
Es wurde entdeckt...
Es wurde festgestellt...
dass Kaffee trinken eine Wirkung zum Abnehmen hat
dass Kaffee trinken über eine Wirkung zum Abnehmen verfügt
dass Kaffee trinken zum Abnehmen beitragen kann.
页: [1]
查看完整版本: 请教，“人们发现咖啡具有帮助减肥的作用”这句话怎么说？