ZEWA 发表于 2009-5-27 18:05

呼吸点新鲜空气用德语怎么说啊？

请教各位XDJM， 用比较口语化表达呼吸点新鲜空气，应该怎么说啊，谢谢

Chris6789 发表于 2009-5-27 18:26

an die frische Luft gehen/kommen

问个问题 发表于 2009-5-27 18:32

请问Chris，说frische Luft holen可不可以呢？谢谢。

大头娃娃爱学习 发表于 2009-5-27 18:40

请问Chris，说frische Luft holen可不可以呢？谢谢。
问个问题 发表于 2009-5-27 18:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

可以

Chris6789 发表于 2009-5-27 18:42

也可以，呵呵

问个问题 发表于 2009-5-27 18:45

谢谢二位！

Chris6789 发表于 2009-5-27 18:51

6# 问个问题

你的LOGO真可爱啊，是个什么呀？

问个问题 发表于 2009-5-27 18:56

{:5_319:}我也不知道，在网上偶然看到的。觉得像个穿了Kostüm的大白面馒头。

阿芬 发表于 2009-5-27 18:58

frische Luft schnappen

vvwei 发表于 2009-5-27 19:05

frische Luft schnappen
阿芬 发表于 2009-5-27 18:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


这个是最口语话的

Chris6789 发表于 2009-5-27 20:36

对，这个更好：frische Luft schnappen

或者也可以说：frische Luft tanken

ZEWA 发表于 2009-5-28 17:58

9# 阿芬

ZEWA 发表于 2009-5-28 17:58

要的就是这个！谢谢！

SAW 发表于 2009-5-28 22:11

请问Chris，说frische Luft holen可不可以呢？谢谢。
问个问题 发表于 2009-5-27 18:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

Nein .aber du kannst sagen.Ich brauch frische Luft.
页: [1]
查看完整版本: 呼吸点新鲜空气用德语怎么说啊？