hjsh 发表于 2009-5-28 08:15

请问Für deine Interessen an der TU,怎么翻译

原句应该 Wir setzten uns für deine Interessen an der TU ein 。是关于 die Hochschulwahl，怎么理解啊，谢谢

Chris6789 发表于 2009-5-28 09:23

我们致力于维护您在科大的利益。

Interessen作复数时是利益的意思。

hjsh 发表于 2009-5-28 12:06

那Für deine Interessen an der TU，可以说是 为了你在大学的利益。对吗

Chris6789 发表于 2009-5-28 12:12

3# hjsh

对的，呵呵

SAW 发表于 2009-5-28 21:15

Wir setzten uns für deine Interessen an der TU ein=Wir kampfen fuer deine Bedurfnis in TU
页: [1]
查看完整版本: 请问Für deine Interessen an der TU,怎么翻译