Melitta 发表于 2009-6-9 20:23

请问：用email发bewerbung时，anschreiben是要写在email里面还是单独寄

rt，有朋友告诉我，email通常是personal的人看，所以anschreiben内容写在email里面就好，寄的话，lebenslauf就够了，大家是怎么申请的呢？

鲜橙多 发表于 2009-6-9 20:30

email里随便写几句，anschreiben和lebenslauf当附件寄。

meteorcatherina 发表于 2009-6-9 20:55

沙发正解{:5_366:}

Melitta 发表于 2009-6-9 23:00

谢谢ls两位！

Athene 发表于 2009-11-24 16:23

我也跟着受教了~~

chenberg 发表于 2009-12-8 15:06

email里随便写几句，anschreiben和lebenslauf当附件寄。
鲜橙多 发表于 2009-6-9 20:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
能多说两句，咋个随便写法吗？

比如这样可以吗:
Sehr geehrte Frau +++,

mein Name ist +++ und möchte mich um die Stelle +++ bewerben.

anbei schicke ich Ihnen meine Bewerbungsunterlagen. Diese Unterlagen bestehen aus einem Anschreiben, meinem Lebenslauf, meinen Studiumsurkunden und den Bescheinigungen meiner studienbegleitenden Tätigkeiten.

Mit freundlichen Grüßen

Name
Tel:
Anschrift:

是不是太简单了???

catdu 发表于 2009-12-8 15:11

个人认为anschreiben可以直接写在email里。。不过个人喜欢吧，应该没有什么严格的规定的{:5_363:}

obeseburro 发表于 2009-12-8 15:28

es geht schon mit solchem einfachen Kurzfassung in der Email.

Anschreiben muss auf ein formales Blatt. Das ist MUSS!

chenberg 发表于 2009-12-8 16:09

es geht schon mit solchem einfachen Kurzfassung in der Email.

Anschreiben muss auf ein formales Blatt. Das ist MUSS!
obeseburro 发表于 2009-12-8 15:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
就是说，anschreiben, lebenslauf, zeugnis, bescheinigung之类的最好用pdf格式放在附件里对吧？

狼外婆 发表于 2009-12-8 16:30

我当时把Anschreiben在email里写了一遍。。。然后附件里放了一个PDF格式的Anschreiben.
页: [1] 2
查看完整版本: 请问：用email发bewerbung时，anschreiben是要写在email里面还是单独寄