V-C 发表于 2009-6-23 20:48

Einsen und Nullen怎么翻译？

这个原文是说“Die Leute nutzen die Internet-Tauschboersen, bei denen es alles gibt, was Mensch geschaffen hat und was in Einsen und Nullen zerlegbar und kopierbar ist.”

句子大概意思懂了 但是这个EINSEN UND NULLEN好像是个习惯用语什么的，做何解啊？

lmaa 发表于 2009-6-23 21:02

本帖最后由 lmaa 于 2009-6-23 22:04 编辑

01 二进制 Binaersystem

shuijinglinxi 发表于 2009-6-23 21:09

所有电脑上的电磁波都是的振动信号是由数字码 0 和1 组成的

zb. 00000111000111111110011 usw.

然后这些码再转换成我们的语言

V-C 发表于 2009-6-23 22:15

!!!对！！！这么简单我怎么就没有想到！
谢谢两位！
页: [1]
查看完整版本: Einsen und Nullen怎么翻译？