更新: 今天拿到长居了。 最雷人的外管局官员对于欧盟长居的解释。。。
本帖最后由 jjyy 于 2010-11-16 00:39 编辑再时隔大半年我老婆也得到长居了，儿子拿到16岁 Oct. 2010
+++++++++++++++++++
时隔大半年，今天去外管局拿到了我的长居
奇怪的是居留类型上写的是 Niederlassung，anmerkung写的是 §9a 也就是欧盟长居的法条。估计那个女的又搞错了。我忙着赶去上班也没细看，本来想再也不用来看他们的黑脸了。看来还得去一趟
总的感觉，只要我们把法条弄清楚了，也不惧他们态度差。
/////////////
今天借去给儿子延签证的时机，也把居留法中关于欧盟长居的条款打印下来了，准备问问在汉诺威有什么特别的要求。
我遇到的办事员依然是那个中年妇女H，脸依然是那么黑着的（她其实是白人），和前两次给我和我老婆办工作签证时一样的恶劣态度，感觉恨不得能把这些外国人都赶出去似的(其实我们不在德国，她也就没工作做了啊)。
儿子的签证随我办好了，我就拿出我手上的关于欧盟长居(Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG)在 居留法中的条款 (Aufenthaltsgesetz §9a)，说我想过两个月我申请欧盟长居，想知道需要准备什么材料。
她很不耐烦的问， 欧盟们长居? (Daueraufenthalt-EG ?)
我: 是的，就是这个 （ 说着我把我打印出来的条款递给她看）
H: Aber Sie sind kein EU Bürger ("你不是欧盟公民" 一副居高临下的样子)
我: Ja ich bin Chinese, aber möchte Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG beantragen"对的， 我是中国公民，想申请欧盟长居" (坦然)
H: Sie sind kein EU Bürger, Daueraufenthalt-EG ist für EU-Bürger "你不是欧盟公民，偶这个什么许可知识给欧盟公民的"(很不耐烦，不容分辨的口气)
我:(有点不敢相信我的耳朵，) aha, ... Neinnn, Diese Erlaubnis ist wie Niederlassungserlaubnis für Ausländer (Nicht EU Bürger) "啊。。 不对啊，这个就像德国给外国人的永久居留，不是给欧盟公民的" 我还想说什么。。
H: Gehen Sie bitte daraußen warten, ich schaue mal die Gesetz genauer. "请你出去等待，让我仔细看看这个法条" (依然居高临下的口气)
我走出们，在门外的凳子上坐着等，心想太难以让人理解了，负责处理居留许可的政府职员，连居留许可法都不不懂，能够说出这样的大笑话，欧盟的公民还需要申请欧盟的长居许可？那她这个德国人也该要申请德国长居了。想起来就觉得好笑。
过了十分钟H出来让我进去，告诉我说: Ihr Fall ist nicht anzuwenden, sehen Sie hier. "§9a Absatz 3 Nr. 5 a auf Grund einer Aufenthaltserlaubnis nach §18, wenn die Befristung der Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit auf einer Verordnung nach §42 Abs.1 bestimmten Höchstbeschäftigungsdauer beruht", Da Ihre Aufenthaltserlaubnis bis zum 30.11.2009 befristet ist. "你的情况不适用这个欧盟长居，因为 。。。。。。你看你的居留只到今年11月30号，是有期限的"(我要不是有期限的居留，我干嘛来申请不期限的长居啊？ 也不用脑子想想,其实这条限制是针对有的职业在德国有个限制，比如中餐馆厨师的居留许可就不能超过x年，对于工程师是没有最高年限的)
我: Ah, Bekannte von mir haben schon diese Erlaubnis bekommen und sie hatten die selbe Voraussetzung wie ich jetzt habe. "啊，我很多熟人和我一样的情况都获得了欧盟长居许可啊？"
H: Aber das Gesetz sagt so (这个法律就是这样的)
我: Sie haben bestimmt diese Gesetz nicht verstanden. "你肯定是没有理解这个法条"
H及其对面的女同事，同时发出了啊的惊呼
H: Das ist so "就是这样的" (不用分辨的厌恶的表情，我也可以想象同屋的那个年轻一点的女同事的表情)
我: Nein, Sie haben die Gesetzt falsch verstanden, ich möchte mit Ihrem Chef sprechen. "不不， 你理解错了，我要见你的上司" （这句话我去年在慕尼黑也说过，很管用的，如果你确信你是有道理的）
啊，屋里的两个外管局的女职员这次有点真惊呆了，可能他们每天接触的更多的都是被他们呼来喝去的处于更弱势的外国人。
H: OK, gehen Sie daraußen zu warten, bitte. "行， 你先出去等着"(那个愤怒啊啊啊)
我有到门外坐下等起来，过了十多分钟吧，H 进进出出来来回回，最后让我到了她的上司的办公桌前，让我坐下，H站在我侧后方
Chef 是个男的中年人
Chef: Warum möchten Sie die Erlaubnis zum Dauerauftenhalt-EG beantragen? "你为什么要申请欧盟长居"
我: （没想到会问这个问题,就顺口回答） O. Ja, ich möchte dauerhaft in EU leben. （我真想说，因为我再也不想来着外管局见到你的下属了！！！！！）
（这个Chef看来也不知道这个法律）
chef: Möchten Sie in Bundsrepublikdeutschland bleiben? "你是想长期在德国吗"
我: "主要是在德国" （我猜他是想问我为什么不申请德国长居）
然后他翻着我的材料，问H 我之前读大学和在慕尼黑期间的居留种类。H 站在后面回答后。我就说我还有两个月就满足条件了，所以想知道需要准备哪些材料，可H 先说 欧盟长居给欧盟公民，后说我是有限期的居留，不能申请这个无限期的欧盟长居。 H 站在后面没说话
长官，就说 那还好，我们有时间好好静下来看看，两周之内一定给你书面的答复，会告诉你需要的材料。
我想大家在管局或多或少都有不愉快的经历。很多时候都是因为外管局的职员业务不熟，而且还态度恶劣。以往大多时候能忍就忍了。这次能够坚持立场，争取自己的权利，感觉很痛快，所以写下来。
其实想想，他们这些政府职员都是靠我们交的税养活的。我们才是他们的衣食父母，凭什么这种态度对我们呢！！！！！ 真雷啊{:4_293:} Daueraufenthalt-EG ist für EU-Bürger
说这话就是SB Daueraufenthalt-EG ist für EU-Bürger
这么说来德国居留也是专给德国人申请用的{:5_371:} 其实外办就是不想给你办。这帮人其实都应该massive Kurzarbeit 好像慕尼黑的办事人员，还好一些 {:5_371:} 支持楼主 {:5_394:} 其实外办就是不想给你办。这帮人其实都应该massive Kurzarbeit
WFB 发表于 2009-6-25 22:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_346:}