zaa 发表于 2009-7-6 04:03

拿Gewerbeschein可以开餐馆吗？

本帖最后由 zaa 于 2009-7-6 17:04 编辑

请问拿到了Gewerbeschein，可以开中餐馆吗？还是必须要注册GmbH呢？这个Gewerbeschein要多少钱啊？看有人写是２０００多欧？

马甲1 发表于 2009-7-6 06:54

楼主别在这现丑,先把你那德语单词写正确再来这里发问吧. 求求你了.

zaa 发表于 2009-7-6 16:45

有人知道吗？

中华食客 发表于 2009-7-7 11:14

二楼的，如果你看懂了楼主写的话，你说人家写得不对你给改过来啊，不要这样说人家。影响关系。
Als Gewerbeanmeldung (Gewerbeanzeige)(auch Gewerbeschein genannt)bezeichnet man die Anmeldung eines selbstständigen Gewerbes bei einer zuständigen Behörde。Die Gebühren für die Gewerbeanzeigen sind in den einzelnen Gemeinden sehr unterschiedlich, belaufen sich aber meist auf einen Betrag zwischen 20

fatal_error 发表于 2009-7-7 11:17

{:5_394:}
{:5_377:}
二楼的，如果你看懂了楼主写的话，你说人家写得不对你给改过来啊，不要这样说人家。影响关系

fatal_error 发表于 2009-7-7 11:22

unterstuetze LZ!!!
Es gibt immer solche Leute, die ueber aendere lachen, obwohl sie selbst vielleicht noch laecherlich sind.
Kristik muss konstruktiv sein, wenn du Fehler findest, solltest du den Fehler korrigieren lassen. Nicht immer ueber die Fehler aenderer Leute lachen.
Machst du selbst keine Fehler???
{:5_386:}

bread312 发表于 2009-7-7 13:17

同意楼上两位，中国人骂中国人的德语好象比德国人还骂得凶哦，不管他们自己是不是能说很好的德语。我还遇到过一个中国人，来德国不过7，8年，已经完全不说中文了。跟他讲中文，他居然说自己已经完全忘记了。

zaa 发表于 2009-7-7 13:23

谢谢楼上的热心朋友们哦.
看来应该是可以用Gewerbeschein开餐馆吧.
申请只要20-60欧啊?可是我一个朋友弄酒吧,花了2000多欧申请呢.

biqiao0604 发表于 2009-7-7 13:40

我也看半天 没错啊 最近我还用这个词的拉

听涛小筑 发表于 2009-7-7 14:58

Gewerbeschein      
m.   
( m ) 营执照,营许证
哪里错了？还是楼主已经改了？LZ这个问题问的很特别，你只说是营业执照，那么你的经营范围是什么？包括服务业，餐饮业么？而且在不同的地方，开中餐馆是需要批准的，这个是很复杂的问题，和你公司的形式是否是GMBH没关系。
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 拿Gewerbeschein可以开餐馆吗？