erfahren,erleben,wahrnehmen区别？
这三个词总是碰到，好像都有感受和体验的意思，请问高人，它们的区别？ 好像3个词差别挺大的，你具体哪一点不好理解？{:5_363:}举几个德语的例子可能大家比较容易帮助你。 erfahren:我能想起的用法只有 完成时和过去时，也就是 haben erfahren, erfuhr. 了解到 的意思。
Neulich habe ich erfahren, dass der deutsche Schueler Markus immer noch in die Tuerkei gesperrt ist. 我刚刚了解到，德国小孩Markus 还被困在土耳其呢。
erleben: 经历，参与的意思。
Mehr zu erleben ist doch schoen, oder? 多些见识总是好的吧？
wahrnehmen: 认识，认知
Dass man sich beim Motorfahren auf der Autobahn besonders aufpassen soll, hat er nicht wahrgenommen.
他没有认识到，在高速路上骑摩托车要特别小心这一点。
时间关系，随便写几句。烦请补充哈～～～！
页:
[1]