fizza 发表于 2009-7-20 19:42

Ausbreitung和Verbreitung一样伐？

我是标题党

flyingbullet 发表于 2011-2-14 15:30

回复 1# fizza


   Ausbreitung 是主动的, 注重过程式
举例
Die Viren breiten sich aus。
Aufgrund der mangelden medizinischen Versorgung, breitet sich die Seuche noch schneller aus als erwartet.


Verbreitung是被动的
Der Alkoholismus ist eine weit verbreitete Volkskrankheit.
Das Internet beschleunigt die Verbeitung der Popkultur.
页: [1]
查看完整版本: Ausbreitung和Verbreitung一样伐？