Kleiner Nabel 发表于 2009-8-1 20:44

图书馆，出版社， 文化研究 或者交流机构？？？

骑车的 发表于 2009-8-1 20:56

我同学的LP，Germanistik毕业后，在Citibank工作，职责就是修改Citibank发给客户的信件，把原来的刻板的、专业词汇很多的德语，改成简单轻松的、没有专业词汇的德语。

很多大公司的人事部门，也需要Germanistiker/in来写信，作为模版。

ibis 发表于 2009-8-1 21:17

本帖最后由 ibis 于 2009-8-1 23:20 编辑

请问楼上你同学LP是德国人 还是中国人?
德语是母语, 加上Germanistik, 很正常, 但中国人就算学了几年Germanistik还是很难达到为大公司写德语信模板的水平....如果有, 罕见

骑车的 发表于 2009-8-1 21:28

我同学的LP是德国人。

刺毛球的爱 发表于 2009-8-1 21:38

哎，原来如此！ 看来这种工作我还是不能做的。。。

我是big 发表于 2009-8-1 22:58

我同学的LP是德国人。
骑车的 发表于 2009-8-1 22:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
说了等于没说，呵呵。。。。。德国人当然没问题啦，我想中国人去帮人公司里面修改德语那也太牛了，呵呵。。

ssk123 发表于 2009-8-2 11:42

继续观注

ronanwings 发表于 2009-8-2 13:49

公司的pressemittelung,所以最好也有点marketing，pr的知识。

刺毛球的爱 发表于 2009-8-3 10:15

谢谢ls同学提供的信息！！！！！{:5_377:}
页: 1 [2]
查看完整版本: 麻烦问一下噢，我是读德国文学专业的，能在哪些公司写bachelor的毕业论文呀？