fizza 发表于 2009-8-4 17:49

ich hab' noch einen koffer in Berlin

本帖最后由 fizza 于 2009-8-5 13:43 编辑

http://www.youtube.com/v/1R3pxi9P2rk


Ich hab' noch einen Koffer in Berlin
Deswegen muss ich naechstens wieder hin
Die Seligkeiten vergangener Zeiten
Sind alle noch in meinem kleinen Koffer drin

Ich hab' noch einen Koffer in Berlin
Der bleibt auch dort Und das hat seinen Sinn
Auf diese Weise lohnt sich die Reise
Denn, wenn ich Sehensucht hab, Dann fahr' ich wieder hin

Wunderschoen ist's in Paris Auf der Rue Madelaine
Schoen ist es in Mai in Rom Durch die Stadt zu gehen,
Oder eine Sommernacht Still beim Wein in Wien
Doch ich denk' , wenn ihr auch lacht,
Heut' noch an Berlin
Ich hab' noch einen Koffer in Berlin



我還有只皮箱在柏林
所以我馬上還要再去
過去的幸福全都還在皮箱裡

我還有只皮箱在柏林
皮箱留在那兒有意義
這樣才值得一遊
因為如果我還渴望、眷戀什麼
那就啟程再去

巴黎的瑪德蓮路好美
五月漫遊羅馬城
或夏夜在維也納靜靜喝杯葡萄酒，也很棒
不過你們儘管笑我
到今天我還想念柏林

我還有只皮箱在柏林...
因為我還有只皮箱在柏林

Msmoon 发表于 2009-8-4 18:05

五年的青春....

fizza 发表于 2009-8-4 18:39

五年的青春....
Msmoon 发表于 2009-8-4 19:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

花在Berlin啦？

Vickey 发表于 2009-8-26 11:57

EM教材里的内容之一 {:5_394:}

fizza 发表于 2009-8-28 11:53

是吗 我是在走遍德国上看到的
页: [1]
查看完整版本: ich hab' noch einen koffer in Berlin