萍聚 › 德国工作 › 退税记

krap 发表于 2009-8-8 14:27

这个一定要顶啊！！

krap 发表于 2009-8-8 14:29

也期待LZ的求签记，因为老妈一个人国内住不放心，也希望她能来德国小住一段时间

fusion 发表于 2009-8-8 15:01

尤其佩服楼主的中文，"高级财政署"，"财经行政部"，"特侦组"。。。这些词我想都想不出来{:5_370:}
楼主是搞翻译的吗

null 发表于 2009-8-8 17:33

本帖最后由 null 于 2009-8-9 08:15 编辑

尤其佩服楼主的中文，"高级财政署"，"财经行政部"，"特侦组"。。。这些词我想都想不出来{:5_370:}
楼主是搞翻译的吗
fusion 发表于 2009-8-8 16:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
过奖了! 我是混IT的。说到翻译，真是我很佩服的专业，特别是同声翻译，自己真是没那天分，有点兴趣吧。文中的翻译，全凭自己的理解和感觉了，重点在故事，不在翻译本身，所以也不可能很专业，达到"信达雅"的境界。

sinior 发表于 2009-8-9 08:31

PFPF，等楼主的求签记

null 发表于 2009-8-20 15:57

PFPF，等楼主的求签记
sinior 发表于 2009-8-9 09:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

求签记出炉了！

Smile_always 发表于 2009-8-21 09:01

牛人，顶一个！

KleineKrokodil 发表于 2009-8-21 09:09

你父母两个来德的半年签证是怎么办理的,能简单说明一下吗.
同问，对这个很有兴趣

null 发表于 2009-8-21 09:29

你父母两个来德的半年签证是怎么办理的,能简单说明一下吗.
同问，对这个很有兴趣
KleineKrokodil 发表于 2009-8-21 10:09 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
爬楼不仔细啊，见27楼！

anniniu 发表于 2010-1-9 10:56

{:5_394:}

查看完整版本: 退税记